第9号台风“美莎克”向北移动

第9号台风“美莎克”正在维持强台风级的势力接近济州。

台风“美莎克”的
中心气压为940百帕，
中心最大风速为每秒47米，
势力强大。

从目前的移动路径来看，
可能夜间离开济州。

下午到晚间左右
台风最接近济州，并进入
台风“美莎克”的影响范围。


气象厅预测，
截止到明天，
济州将出现强风强降雨天气，
并嘱咐道民，台风路径变化莫测，
请查看实时气象信息。

제9호 태풍 마이삭 북상

제9호 태풍 마이삭이 강한 세력을 유지한 채
제주에 근접하고 있습니다.

태풍 마이삭은
중심기압 (940 ) 헥토파스칼에
중심부근 최대 풍속이 초속 ( 47 )미터인 매우 강한 태풍으로

현재 경로대로라면
밤사이 제주를 빠져 나갈 전망입니다.

제주는 태풍이 가장 근접하는
오늘 늦은 오후부터 밤까지
태풍의 영향을 맞고 있습니다.

기상청은 내일까지 강풍을 동반한 많은 비가 내릴 것이라고 예상했으며,
태풍의 진로가 유동적인 만큼
앞으로 제공되는 기상 정보에 유의해 줄 것을 당부했습니다.