济州版电子出入登记系统“济州放心二维码”延期推出


原本预计于今日推出的济州版电子出入登记系统应用“济州放心二维码”将延期推出。

济州道政府透露，
开发济州放心二维码应用程序后
已向谷歌和苹果提出审核申请，
而比预计时间推迟了几天。

还表示，预计下周会通过最终批准。

济州放心二维码与既往电子出入登记系统不同，
以扫描店铺二维码的方式，
提高店主和访客的便利性为其特点。

尤其，
对姓名、电话等个人信息和
访问履历进行保密处理，
除了流行病学调查官以外不能查询，规定期限后会自动废弃。


제주형 전자출입명부 '제주안심코드' 출시 연기

당초 13일 예고됐던
제주형 전자출입명부 어플리케이션인
'제주안심코드' 출시가 연기됐습니다.

제주특별자치도는
제주안심코드 앱을 개발해
구글과 애플측에 심사를 요청했으나
당초 예상보다 지연되고 있다며 밝혔습니다.

최종 심사 승인은
다음주 중에 이뤄질 것으로 예상되고 있다고 설명했습니다.

제주안심코드는
기존 전자출입명부와 달리
업장에 부착된 QR코드를 찍는 방식으로
사업자와 이용자의 편의성을 높인게 특징입니다.

특히 이름이나 전화번호와 같은
수집한 신원정보와
방문 이력은 모두 암호화돼
지정된 역학조사관만 열람할 수 있고 일정기간 후 자동 파기됩니다.