由于新冠疫情
中小企业正处于困境之中。

以济州地区为例，99%的企业是中小企业，
因此，
地区经济受到的打击很大。

为了帮助这些正在经历困难的中小工商业者
济州国际自由都市开发中心
与全国公共机构联起手来。

JDC和韩国航空公司，
韩国贸易保险公司，
以及韩国小企业小工商业者联合会
签订了业务协议，以提高中小工商业者的出口竞争力。

为了解决中小工商业者所面临的困难
他们将积极利用各机构所拥有的基础设施。


根据应对新冠疫情所采取的
保持社会距离的规定，
签约仪式利用网络视频会议，
以非面对面形式进行。

<文大林（音）/ JDC理事长>
"我认为，集合各机构的核心力量，
为小工商户、中小工商业者搞活内需和出口，
提供直接支援是非常有意义的。"


首先，在济州机场
将运营销售中小工商业者产品的宣传卖场。


根据经营的成果，
宣传卖场计划扩大到
全国10个机场的18个销售点。

鉴于机场本身的特点
不仅是扩大销路，
在强化出口竞争力方面
效果也值得期待。

<孙昌浣（音）/ 韩国机场公社社长>
"我们正在策划让机场成为
中小工商业者发展的最佳场所。
使中小工商业者的产品获得知名度和竞争力，
并出口到海外，


我认为，这将为中小工商业者的发展
形成良性循环起到桥梁作用。"




此次业务合作协议的签署
能否让遭受经营困难的
中小工商业者的困境得以缓解
备受关注。

KCTV新闻 王天泉