新冠肺炎重创下，济州经济出现"负增长"

据悉，受新冠肺炎的影响，去年济州的经济大幅萎缩，出现了负增长。

据韩国银行济州本部的统计数据显示，
去年济州的经济增长率约为
-3.0%左右。

据分析，
去年访问济州的游客
勉强超过一千万人次，
比上年同期减少了500万人次以上等，受到重创的旅游业，
对济州经济造成了影响。

今年随着服务业条件的改善和
制造业生产量的增加，
济州经济增长率预计将达到3%的水平。


코로나 충격에 제주경제 '마이너스 성장'

코로나19 충격으로
지난해 제주경제가 크게 위축되면서
마이너스 성장을 한 것으로 나타났습니다.

한국은행 제주본부에 따르면
지난해 제주경제 성장률은 -3.0% 내외로 집계됐습니다.

이 같은 하락세는
제주를 찾은 관광객 수가
지난해 1천만 명을 겨우 넘어서며
전년보다 500만 명 이상 감소하는 등
관광산업 타격이 영향을 미친 것으로 분석됐습니다.

올해 제주경제 성장률은
서비스업 여건 개선과 제조업 생산이 늘면서3% 수준의 성장률을 보일 것으로 전망됐습니다.