开展济州周边水域捕捞区域整改工作

由于济州海域捕鱼量减少，
加上其他地区渔船的驶入导致一系列
受害事例，
济州特别自治道政府决定，
首次开展调整作业区域的研究调查工作。

为此，将委托韩国自治经济研究院
对济州周边海洋的特性及
主要鱼种的资源变动以及
利用渔场带来的损失因素进行分析后
制定作业区域调整方案。

尤其，将对其他地区渔船的驶入导致的
鱼类资源枯竭等问题开展重点调查。

以上研究调查工作结束后，
济州道政府计划向政府提交相关内容，
并推进《水产业法》修订工作。


제주 주변수역 조업구역 조정 용역 추진

제주해역에서 어획량이 줄고
다른지방 어선에 의한 피해도 잇따르면서
제주특별자치도가 처음으로
조업구역 조정을 위한 연구용역을 추진합니다.

이에따라 한국자치경제연구원에 의뢰해
제주 주변 해양의 특성분석과 주요 어종의 자원 변동,
어장 이용에 따른 피해요인 분석,
조업구역 조정안을 마련하게 됩니다.

특히 다른지역 어선들의 조업으로 인한
어족자원의 고갈 등에 초점을 맞춰 연구용역을 진행합니다.

제주도는 용역안이 마무리되면
관련 내용을
정부에 건의해 수산업법 개정을 추진한다는 계획입니다.