受经济低迷和不稳定局势的影响，
济州道小商工人的经营状况正在迅速恶化。

据小商工人市场振兴公团数据显示，
上个月济州地区的小商工人体感景气指数环比下降6.6个点，仅为44，
处于全国17个市道中的最低水平。


本月的景气预期指数也下降11.9个点，仅为67.9，
再次创下全国最低水平。


小商工人将预期景气恶化的主要原因归结为
经济低迷导致的消费心理萎缩，
以及戒严和弹劾等政治因素。


제주 소상공인 경기 한파…지수 '전국 최저'

경기 침체와 불안정한 정세에
제주도내 소상공인 경기가 급격히 얼어붙고 있습니다.

소상공인시장진흥공단에 따르면
지난달 제주지역 소상공인 체감경기지수는
전월 대비 6.6포인트 하락한 44로
전국 17개 시도 가운데 가장 낮았습니다.

이달 전망경기지수 역시 11.9포인트 떨어진
67.9로
전국 최저치를 기록했습니다.

소상공인들은
전망 경기가 악화된 주된 이유로
경기 침체로 인한 소비심리 위축과 함께
계엄과 탄핵 등 정치적 요인을 꼽았습니다.