100,000+ illegal ads in Jeju City so far this year
Violators charged, fined

As part of a crackdown, Jeju City authorities have so far this year discovered more than 100,000 illegal advertisements in the city.


Municipal authorities put the tally at 103,900.


About 38,000 were posters, 37,000 were flyers, and 24,000, banners.


The city filed criminal charges in 23 cases, imposed fines of 70 million won in nine cases, and imposed enforcement fines of 1.19 million won in three cases.


제주시 불법광고물 10만 건 넘어


올들어 제주시가 적발한 불법광고물이 올해만 10만건을 넘고 있습니다.


제주시에 따르면 올들어 지금까지 단속한 불법현수막과 벽보 등 불법광고물은 10만 3천900여 건입니다.


벽보가 3만 8천여 건으로 가장 많고 전단지 3만 7천여 건, 현수막 2만 4천여 건 등입니다.


제주시는 23건에 대해 형사고발하고 9건은 과태료 7천여 만원, 불법 고정광고물 3건에 대해서는 이행강제금 119만원을 부과했습니다.