Province creates action plan to prevent crop drought damage
Farmers given more access to public water

We finally got some rain, but not before the drought damaged area crops, so the provincial government has taken special measures to minimize any further problems.

Every government institution will run a special office to deal with the issue. Officials from them will also be sent out to inspect and ensure tube wells, water pumps, and other facilities are in proper working conditions.

The province is opening up the use of roadside water towers to everyone. It is also freeing up the use of well and reservoir water.

Finally, local officials will secure the use of as many vehicles as possible that can carry water. That list includes vehicles that normally carry liquid fertilizer, firefighting trucks, and concrete mixers.

道, '가뭄 농작물 피해' 비상체제 전환

유례없는 가뭄으로 농작물의 피해가 나타나기 시작하면서 제주특별자치도가 비상체제로 전환해 대처합니다.

이를 위해 기관별로 농작물 가뭄대책 종합상황실을 설치하고 관정과 양수기 등
각종 시설과 장비를 점검해 지원합니다.

또 도로변에 설치된 급수탑을 전면 개방하고 저수지와 연못의 물을 누구나 이용할 수 있도록 조치합니다.

또 가뭄 장기화를 대비해 소방차량과 액비운반차량, 레미콘 차량 등 이용 가능한 물차를 최대한 확보해 현장에 투입할 계획입니다.