道, 70세 이상 해녀에 수당 지원

제주특별자치도가 70살 이상 해녀에게 생활수당을 지원합니다.

대상은
만 70살 이상 현직 해녀로
70살에서 79살 이하는 매달 10만원
만 80살 이상은 매월 20만 원의 수당이 지급됩니다.

현재 도내 해녀는 4천여 명으로
70살 이상은 전체 57%인 2천 3백명에 달하고 있습니다.


5. Province will financially assist Haenyeo
Those over 70 eligible for aid

The province has announced it will start to assist with living costs for working Haenyeo who are 70 or older.

Those aged 70 to 79 will receive 100,000 won per month, with those women who are 80 or older receiving 200,000 won.

Currently, there are about 4,000 working Haenyeo on Jeju Island. Among them, there are 2,300 women who are 70 or older, accounting for almost 57% of the remaining population.