1. First hearings of April 3rd Incident retrials
10 people proclaimed their innocence Monday, Tuesday
The initial hearings in retrials of people who say they were wrongly convicted of various offenses during the April 3rd Incident were held on Monday and Tuesday.
Jeju District Court Judge (제갈창) Jae Gal-chang presided over the first hearings Monday afternoon. Ten people, including (김평국) Kim Pyeong-guk, were questioned, and they laid out their defenses.
All ten proclaimed their innocence. They testified about the trial procedures and what they endured while they were imprisoned.
The court will announce its decision on their cases December 17th. Sentencing will be done by the end of the year.
4·3 수형인 재심 형사재판 심문 열려
4·3 사건 수형 피해자 18명에 대한 재심 형사재판 첫 심문이 26일과 27일 이틀간 열렸습니다.
26일 오후 제주지법 형사2부 제갈창 부장판사 주재로 열린 첫 심문에서는 김평국 할머니 등 10명을 대상으로 피의자 심문과 변론이 이뤄졌습니다.
김 할머니 등 10명은 당시 재판받은 과정과 투옥 생활 등에 대해 진술하며 무죄를 주장했습니다.
한편, 최종결심기일은 다음달 17일이며 최종선고는 올해 안에 이뤄질 예정입니다.
김광환 기자
kkh007@kctvjeju.com