오늘 새벽 0시 40분쯤
제주시 조천읍 함덕리
제주대학교 해양과학연구소에서 불이 났습니다.

이 불로 인명피해는 없었지만
연구동 건물 60여제곱미터와 실험용 수조 30여개가 불에 탔고
연구용 넙치 500여마리가 폐사해
소방서 추산 1천 8백여만 원의 재산피해가 났습니다.

경찰과 소방당국은 전기적 요인으로 불이 난 것으로 보고
정확한 화재원인을 조사하고 있습니다.

<화면제공 : 동부소방서>
--------------------------------

어젯밤 11시 40분쯤에는
제주시 도두동의 한 커피숍 창고에서 불이 나
종업원과 손님 10여명이 대피하는 소동이 빚어졌습니다.

이 불로 다친사람은 없었지만
창고건물과 커피숍 60여제곱미터가 불에 타
소방서 추산 1천 3백여만 원의 재산피해가 났습니다,

경찰과 소방당국은 정확한 화재원인을 조사하고 있습니다.
<화면제공 : 제주소방서>