전체메뉴
KCTV News7
KCTV News7
西归浦市也推进建“和平少女像”
2021.08.13(金)  |  김동국
西归浦市也推进建“和平少女像” 已故金学顺（音）老奶奶提供慰安妇受害证词30周年之际，西归浦市民将推进设立和平少女像。 本月14日，西归浦市设立和平少女像推进委员会通过社交媒体召开创立大会，讨论和平少女像的设立时间、场所以及制作费的筹备等事项。 同时，还将开展相关活动，意在不忘日本慰安妇制度反人权、反历史的暴行与受害者付出的牺牲，并为下一代树立正确的历史认识。 据了解，济州地区的和平少女像始建于2015年，设于济州市老衡洞芳日里(音)公园内。 서귀포시에도 '평화의 소녀상' 건립 추진 고 김학순 할머니의 위안부 피해 공식 증언 30주년을 맞아 서귀포시민을 중심으로 평화의 소녀상 건립이 추진됩니다. 서귀포시 평화의소녀상 세움 추진위원회는 오는 14일 SNS를 통해 창립총회를 열고 평화의 소녀상 건립시기와 장소, 제작비용 마련 방안 등을 논의할 예정입니다. 이와 함께 일본군 위안부 제도의 반인권, 반역사적 만행과 피해자들의 희생을 잊지 않고 미래세대들에게 올바른 역사 인식을 조성하기 위한 활동도 펼칠 계획입니다. 한편, 제주지역의 평화의 소녀상은 지난 2015년 제주시 노형동 방일리 공원에 처음으로 세워졌습니다.
뉴스다시보기
KCTV News7
KCTV 中文新闻 (2026.02.02.月)
KCTV News7
KCTV 中文新闻 (2026.01.30.金)
KCTV News7
KCTV 中文新闻 (2026.01.29.木)
이 시각 제주는
KCTV News7
02:34
  • 关于压缩垃圾，济州市要求京畿道公开道歉
  • 关于压缩垃圾，济州市要求京畿道公开道歉 日前，京畿道平泽港内并无济州产压缩垃圾的事实被确认之后，济州市政府向京畿道要求对散布虚假事实公开道歉。 济州市政府14日召开发布会表示， 京畿道在没有确认事实的情况下断定平泽港内的垃圾为济州产， 这不仅损坏了济州道民的名誉， 还破坏了济州的形象。 京畿道知事李在明（音） 近日通过社交网络表示了歉意， 而此举很难看做为正式的公开道歉， 因此要求发布更正报道 并公开道歉。 去年3月，京畿道知事李在明(音）称 从菲律宾退回到京畿道平泽港的 4600多吨压缩垃圾为济州产垃圾， 并要求进行追讨权， 但经现场调查已确认并无济州产压缩垃圾。 제주시, 압축쓰레기 관련 경기도에 사과 요구 경기도 평택항에 제주산 압축쓰레기가 없는 것으로 확인된 가운데 제주시가 경기도의 허위사실 유포에 대해 공식적인 사과를 요구했습니다. 제주시는 14일 브리핑을 통해 경기도가 사실 확인을 하지 않고 평택항 쓰레기를 제주산이라고 단정지으면서 제주도민의 명예뿐 아니라 제주의 이미지까지 실추시켰다고 밝혔습니다. 이어 최근 이재명 경기도지사가 SNS를 통해 사과의 뜻을 전하기는 했지만 정중한 사과로 받아들이기 어렵다며 정정 보도를 위한 조치와 공식 사과를 요구했습니다. 지난 3월 이재명 경기도지사는 필리핀에서 경기도 평택항으로 반송된 압축쓰레기 4천 600여톤이 제주산이라며 구상권을 청구하겠다고 밝혔지만 현장 조사결과 제주산은 없는 것으로 확인됐습니다.
  • 2019.06.18(火)  |  김광환
KCTV News7
00:37
  • “第一产业预算比重低，结转额也最多”
  • “第一产业预算比重低，结转额也最多” 日前，济州特别自治道被指出第一产业预算比重低，且支援力度也不足。 14日,济州道议会预算结算特别委员会 在济州道2018年预算结算案审查中指出，总预算中第一产业预算比重从2014年的12.7%，去年降低到10.1%。 尤其第一产业的未使用预算及结转额显示最多，因此农民未能获得正常福利。 为此，济州道政府表示， 第一产业作为代表济州道的产业， 极力改善执行率，发掘重点支援项目。 "1차 산업 예산 비중 낮아…이월액도 많아" 제주특별자치도의 1차산업 예산 비중이 낮아지고 지원 의지도 부족하다는 지적이 나왔습니다. 제주도의회 예산결산특별위원회는 오늘(14일) 제주도의 지난해 예산 결산안 심사에서 전체 예산 대비 1차 산업 예산 비중이 2014년 12.7%에서 지난해 10.1%로 줄었다고 지적했습니다. 특히 1차 산업은 불용과 이월액이 가장 많아 농민들이 제대로 된 혜택을 받지 못하고 있다고 주장했습니다. 제주도는 1차 산업은 제주도를 대표하는 산업인 만큼 집행률을 개선하고 역점 지원사업을 발굴하겠다고 밝혔습니다.
  • 2019.06.18(火)  |  김광환
KCTV News7
  • 济州建筑业停滞不前 旅游业小幅回升
  • 济州建筑业停滞不前 旅游业小幅回升 据悉，济州地区建筑行业仍处于停滞状态，旅游行业有小幅回升。 据韩国银行济州本部提供的资料显示， 上个月济州道建筑开工面积及建筑许可面积，同比下降35.8%，38.3%。 而随着外国游客的大幅增加， 济州游客总数同比增加1.2%。 其中，由于5月初韩国休假期间海外旅游人数增加，济州国内游客小幅减少。 제주 건설 부진 계속 - 관광 소폭 개선 제주지역 건설업이 계속해서 부진을 면치 못하고 있고 관광 부문은 소폭 개선된 것으로 나타났습니다. 한국은행 제주본부에 따르면 지난달 제주지역 건축착공면적과 건축허가면적은 지난해 같은 기간 대비 각각 35.8%과 38.3% 하락했습니다. 반면 지난달 관광객 수는 외국인 관광객이 크게 늘면서 지난해 같은 기간 대비 1.2% 증가했습니다. 다만 이 가운데 내국인 관광객은 5월 초 연휴 기간 중 해외여행 증가 등의 영향으로 소폭 감소한 것으로 나타났습니다.
  • 2019.06.18(火)  |  김광환
KCTV News7
00:45
  • 济州高龄消费者,对电子商交易表示不满
  • 济州高龄消费者,对电子商交易表示不满 据分析， 济州道60岁以上高龄消费者对 电子商交易表示不满。 据韩国消费者院济州中心提供的资料显示，去年济州道60岁以上高龄消费者的咨询事例为799件，同比增加10.7%。 其中，通过电子商交易的购物咨询最多，高达73件，其次为电视购物、电话推销等。 高龄消费者最多咨询的品类是 移动电话服务及货物快递、床、手机等。 제주 고령소비자, 전자상거래 불만 높아져 제주지역 60대 이상 고령 소비자들의 전자상거래에 대한 불만이 높아지고 있는 것으로 나타났습니다. 한국소비자원 제주센터에 따르면 지난해 제주지역 60대 이상 고령소비자의 상담건수는 모두 799건으로 지난해 같은 기간 대비 10.7% 증가했습니다. 이 가운데 전자상거래를 통한 구매 상담이 73건으로 가장 많았고 다음이 TV 홈쇼핑, 전화 권유 판매 등의 순이었습니다. 고령 소비자들의 상담이 가장 많았던 품목은 이동전화서비스와 택배화물, 침대, 휴대폰 등이었습니다.
  • 2019.06.18(火)  |  김광환
KCTV News7
00:47
  • 济州高龄消费者,对电子商交易表示不满
  • 济州高龄消费者,对电子商交易表示不满 据分析， 济州道60岁以上高龄消费者对 电子商交易表示不满。 据韩国消费者院济州中心提供的资料显示，去年济州道60岁以上高龄消费者的咨询事例为799件，同比增加10.7%。 其中，通过电子商交易的购物咨询最多，高达73件，其次为电视购物、电话推销等。 高龄消费者最多咨询的品类是 移动电话服务及货物快递、床、手机等。 제주 고령소비자, 전자상거래 불만 높아져 제주지역 60대 이상 고령 소비자들의 전자상거래에 대한 불만이 높아지고 있는 것으로 나타났습니다. 한국소비자원 제주센터에 따르면 지난해 제주지역 60대 이상 고령소비자의 상담건수는 모두 799건으로 지난해 같은 기간 대비 10.7% 증가했습니다. 이 가운데 전자상거래를 통한 구매 상담이 73건으로 가장 많았고 다음이 TV 홈쇼핑, 전화 권유 판매 등의 순이었습니다. 고령 소비자들의 상담이 가장 많았던 품목은 이동전화서비스와 택배화물, 침대, 휴대폰 등이었습니다.
  • 2019.06.18(火)  |  김광환
KCTV News7
00:34
  • 施工中断的榧子林路进行生态环境调查
  • 施工中断的榧子林路进行生态环境调查 因砍伐杉树林引发争议的 榧子林路扩建工程暂时中断， 对受保护的动植物物种开始进行缜密调查。 济州道预计于本月24号之前， 在各领域的专家调查结束后 向荣山江流域环境厅提交调查结果。 离调查结束还剩2个周 调查能否正常进行令人担忧。 下面是本台记者的详细报道。 《榧子林路扩建工程》 榧子林路扩建工程从旧左邑大川洞十字路到松堂三岔路口，将把现在的往返2车道扩大到4车道。 去年因砍伐杉树林引起争议，施工一度中断， 今年3月份虽然重新开始施工但再次处于停工状态。 因为，市民监督团主张施工区间栖息着珍贵动植物。 《姜昌完（音）/韩国鸟类保护协会济州支会会长》 进行共同调查发现，三岔路口有一只八色鸟，还有紫寿带鸟…… 《榧子林路工程生态缜密调查组会议》 对此，济州道召集了动植物领域的岛内外专家 对是否有珍稀动物栖息进行缜密调查。 《动植物150米，鸟类500米范围内栖息与否调查》 动植物从施工区间到方圆150米， 鸟类到500米的范围内是否栖息 将以直接确认的形式进行判断。 虽说是根据环境影响评价的标准 设定了区域， 但是对定下调查区域，连专家都觉得担忧。 《金太皓（音）/爱考伊斯特研究所》 在定好界限内活着的生物当然没有了。都是跨出界限来来去去的。生活圈调查应该是基本的，无视生活圈的调查能否成立令人担心。 调查时限定为本月24号之前，这一点也令人担忧。 《尼尔·莫尔斯/环境团体“鸟与生命之地”代表》 这样重要的缜密调查是本月内必须结束的吗？ 《朱龙基（音/全北大学专任研究员》 在限定时间内果真能对这一地区进行像样的生态调查吗？肯定会有死角。 济州道的方针是 限定期限和区域内的调查结束后 发现珍稀动植物的话采取保护或迁移措施， 工程继续施工。 《李昌旻（音）/济州道建设课长》 将制定适当的环境保护对策，以环保方式开展道路建设。 环境部荣山江流域环境厅预定在 本月28号对提出的调查报告进行研究之后 就工程是否重新启动作出决定。 本次调查结果 估计将成为榧子林路工程的分水岭。 《王天泉》《玄侊训》 KCTV新闻 王天泉 '공사중단' 비자림로 생태환경 조사 삼나무숲 벌채로 논란이 된 비자림로 확포장 공사가 일시 중단된 가운데 보호종 동식물에 대한 정밀조사가 시작됐습니다. 제주도는 오는 24일까지 분야별로 전문가 조사를 마친 뒤 영산강유역환경청에 조사 결과를 제출할 예정인데, 2주 남짓한 기간에 제대로된 조사가 될지 우려가 나오고 있습니다. 보도에 왕천천 기자입니다. =============================================== < 비자림로 확포장 공사 > 구좌읍 대천동 사거리에서 송당리 삼거리까지 왕복 2차선 도로를 4차선으로 넓히는 비자림로 확.포장 공사. 지난해 삼나무숲 벌채 논란으로 한 차례 공사가 중단됐다가 올 3월 재개됐지만 다시 멈춘 상태입니다. 공사 구간에 희귀 동식물이 서식한다는 시민모니터링단의 주장이 나왔기 때문입니다. < 강창완 / 한국조류보호협회 제주지회장 > 공동 조사를 하면서 보니까 팔색조가 삼거리 지점에 한 마리가 있었고, 긴꼬리딱새도 있고... < 비자림로 공사 생태정밀조사반 회의 > 이에따라 제주도가 동식물 분야별로 도.내외 전문가를 소집해 서식 여부를 확인하는 정밀조사에 들어갔습니다. < 식물·동물 150m, 조류 500m 범위 내 서식 여부 조사 > 식물과 동물류는 공사 구간으로부터 좌우로 150미터까지, 조류는 500미터까지 서식 여부를 직접 확인하는 방식으로 진행됩니다. 환경영향평가 기준에 따른 구역 설정이라는 설명이 있었지만 조사 구역을 놓고 전문가들로부터 우려가 나왔습니다. < 김대호 / 에코이스트 연구소 > 경계를 두고 사는 생물은 없잖아요. 다 넘나들면서 살고. 생활권 조사가 기본이 돼야 하는데 생활권을 무시한 조사가 될 것으로 우려됩니다. 조사 시점을 오는 24일까지로 정한 것을 두고도 우려가 이어졌습니다. < 나일무어스 / 환경단체 '새와 생명의 터' 대표 > 이런 중요한 조사가 정말로 이달 내에 완료돼야 하는 것입니까? < 주용기 / 전북대 전임연구원 > 제한된 시기에 과연 이 지역에 대해서 제대로 생태조사가 될 것이냐는 맹점이 있는 거예요. 제주도는 정해진 기간과 구역 내에서 조사를 마친 뒤 희귀 동식물이 발견되면 보호 또는 이동조치하면서 공사를 이어가겠다는 방침입니다. < 이창민 / 제주도 건설과장 > 적정한 환경 보전 대책을 마련해서 친환경적으로 도로를 건설하도록 하겠습니다. 환경부 영산강유역환경청이 오는 28일 제출된 조사 보고서를 검토한 뒤 공사 재개 여부를 결정할 예정이어서 이번 조사 결과가 비자림로 공사의 분수령이 될 전망입니다. <왕천천><현광훈> KCTV뉴스 왕천천 입니다.
  • 2019.06.17(月)  |  김광환
KCTV News7
00:37
  • 今年上下水道故障投诉超过两千件
  • 今年上下水道故障投诉超过两千件 据统计，今年迄今为止受理的上下水道故障投诉逾两千件。 济州市政府表示， 从今年以来到上个月， 受理的上下水道故障投诉中， 有关上水道的投诉达1500件， 有关下水道的投诉达700件等， 共2200件。 投诉内容包括： 上水道漏水和供水不良， 下水道反味、 下水道窨井盖破损等。 济州市政府目前正在24小时运营 两人一组的机动处理班。 올해 상하수도 불편신고 2천건 넘어 올해 상하수도 불편신고가 2천건을 넘어선 것으로 집계됐습니다. 제주시에 따르면 올들어 지난달까지 접수된 상하수도 불편신고는 상수도 1천 500건, 하수도 700건 등 2천 200건에 이르고 있습니다. 주요 신고 내용은 상수도 누수와 급수 불량, 하수도 악취, 맨홀 파손 등입니다. 제주시는 2인 1조 기동처리반을 24시간 운영하고 있습니다.
  • 2019.06.17(月)  |  김광환
KCTV News7
  • 青年购买租赁住宅入住者选定工作已结束
  • 青年购买租赁住宅入住者选定工作已结束 近日，济州特别自治道开发公社的青年购买租赁住宅入住者的选定工作已落下帷幕。 在此次入住者选定工作中， 济州市地区3栋住宅共招募30户， 有137人报名，平均竞争率为4.5比1，这是在考虑到无住宅、大学生、待业生等人群而决定的。 其中位居第一和第二位的 租赁保证金和月租金是市价的30%。 居住人员可两年续签， 最长可居住6年，入住后结婚， 可获得20年的居住保障。 청년 매입임대주택 입주자 선정 마무리 제주특별자치도개발공사가 청년 매입임대주택 입주자 선정을 마무리했습니다. 이번 입주자 선정은 제주시 지역 3개동 30세대 모집에 137명이 접수해 평균 4.5대 1의 경쟁률을 보인 가운데 무주택과 대학생, 취업준비생 등을 고려해 이뤄졌습니다. 임대보증금과 월 임대료는 1-2순위의 경우 시중 시세의 30% 수준입니다. 2년마다 재계약을 통해 최장 6년간 거주할 수 있으며 입주 후 혼인을 하게 될 경우 20년까지 보장받게 됩니다.
  • 2019.06.17(月)  |  김광환
KCTV News7
  • 检察厅“高友静案件， 查明犯罪动机为重点”
  • 检察厅“高友静案件， 查明犯罪动机为重点” 近日,济州地方检察厅表示，12日受理的高友静（音）案件，由专门负责重大案件的刑事1部负责，并投入4名检察官，进一步展开侦查行动。 检察厅表示，虽然没有尸体， 但基于犯罪行为应承担 相应法律责任的原则， 将重点查明犯罪人的动机及过程、手段。 尤其，针对高友静（音）主张 这是反抗性暴力而引起的偶发性犯罪，检察厅表示无法认可， 并强调，必要时在大检察厅的协助下，扩大搜查范围， 侦查现任丈夫及有无共犯等事项。 高友静（音）的 羁押期限最长为下个月1日， 因此检察厅计划到本月末结束侦查，提出诉讼。 .검찰 "고유정 수사, 범행 동기 규명 초점" 제주지방검찰청은 어제(12일) 송치받은 고유정 사건을 강력사건 전담 형사1부에 배당하고 검사 4명을 투입해 보강수사를 진행하기로 했습니다. 검찰은 피해자 시신이 없지만 죄에 상응하는 법정형이 선고돼야 한다는 원칙 아래 범행 동기와 과정, 수법을 규명하는 데 초점을 맞추겠다고 설명했습니다. 특히 고유정이 성폭행을 방어하기 위해 우발적으로 범행을 저질렀다는 주장은 납득할 수 없다며 필요하다면 대검 협조를 받아 공범 여부와 현 남편 등 폭넓게 수사하겠다고 강조했습니다. 고유정에 대한 구속 기간이 최장 다음달 1일까지인 만큼 검찰은 이달 내로 수사를 마무리하고 기소한다는 방침입니다.
  • 2019.06.17(月)  |  김광환
위로가기
실시간 많이 본 뉴스
로고
시청자 여러분의 소중한
뉴스 제보를 기다립니다.
064 · 741 · 7766
제보하기
뉴스제보
닫기
감사합니다.
여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
로고
제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
  • 이름
  • 전화번호
  • 이메일
  • 구분
  • 제목
  • 내용
  • 파일
제보하기