2021.08.13(金)  |  김동국
西归浦市也推进建“和平少女像” 已故金学顺(音)老奶奶提供慰安妇受害证词30周年之际,西归浦市民将推进设立和平少女像。 本月14日,西归浦市设立和平少女像推进委员会通过社交媒体召开创立大会,讨论和平少女像的设立时间、场所以及制作费的筹备等事项。 同时,还将开展相关活动,意在不忘日本慰安妇制度反人权、反历史的暴行与受害者付出的牺牲,并为下一代树立正确的历史认识。 据了解,济州地区的和平少女像始建于2015年,设于济州市老衡洞芳日里(音)公园内。 서귀포시에도 '평화의 소녀상' 건립 추진 고 김학순 할머니의 위안부 피해 공식 증언 30주년을 맞아 서귀포시민을 중심으로 평화의 소녀상 건립이 추진됩니다. 서귀포시 평화의소녀상 세움 추진위원회는 오는 14일 SNS를 통해 창립총회를 열고 평화의 소녀상 건립시기와 장소, 제작비용 마련 방안 등을 논의할 예정입니다. 이와 함께 일본군 위안부 제도의 반인권, 반역사적 만행과 피해자들의 희생을 잊지 않고 미래세대들에게 올바른 역사 인식을 조성하기 위한 활동도 펼칠 계획입니다. 한편, 제주지역의 평화의 소녀상은 지난 2015년 제주시 노형동 방일리 공원에 처음으로 세워졌습니다.
이 시각 제주는
  • 新世界党代表金武星将于本月8日访问济州
  •   新世界党 金武星代表 将于本月8日访问济州, 金武星代表对济州地区悬案所持态度,引发关注。 济州道发展研讨会称 将于本月8日上午 在济州KAL酒店 邀请金武星代表 以济州特别自治道的未来规划和课题为主题进行专题讨论。   并且计划向金武星代表建议 希望国家给予支援, 解决济州道制度改善课题及 推进过程中存在的问题点及欠妥之处。   [김무성 새누리당 대표 8일 제주 방문]   김무성 새누리당 대표가 오는 8일  제주를 방문할 예정인 가운데,  지역현안에 대해 어떤 입장을 밝힐지 주목됩니다.  제주도발전포럼은  오는 8일 오전 제주칼호텔에서  김무성 대표를 초청해  제주특별자치도의 미래전략과 과제를 주제로 포럼을 개최한다고 밝혔습니다.  제주도발전포럼은  제주특별자치도의 제도개선 과제와  추진 과정의 문제점, 미흡한 부분에 대해  국가적 차원에서 지원할 수 있도록  김무성 대표에게 건의할 계획입니다. 
  • 2015.08.05(水)  |  김미수
KCTV News7
00:44
  • 道内指定海水浴场饮水处水质安全
  •   据调查,济州地区海水浴场饮水处水质 ‘安全’。 济州特别自治道 水资源本部 对11个海水浴场饮水处饮用水进行检查结果显示, 一般细菌、总大肠菌群、氯离子、 氨基氮等10个项目都符合标准。   为此,为了使道民和游客放心饮用, 各海水浴场饮水处已贴置安全饮用标识。   [도내 지정 해변 음수대 수질 '안전'] 제주도내 해수욕장에 급수되는 상수도가 안전한 것으로 조사됐습니다. 제주특별자치도 수자원본부가 지정된 11개 해변의 음수대의 상수도를 점검한 결과 일반세균과 총대장균군, 염소이온, 암모니아성질소 등  10개 항목 모두 기준에 적합한 것으로 나타났습니다. 이에 따라  이용객들이 안심하고 마실 수 있도록 각 해변 음수대마다 수돗물 인증스티커가 부착됐습니다.
  • 2015.08.05(水)  |  김미수
  • 休养林游客剧增…住宿预订爆满
  •   近日,受30度以上的高温酷暑天气影响, 济州地区休养林游客大幅增加。   济州市政府表示, 截至上个月访问寺水自然休养林游客 累计达32万3千多名, 比去年同期增加了2万名。   因近日出现超过30度以上的高温酷暑天气和热带夜现象, 寺水自然休养林日平均访问量为2500人次,周末高达4000人次。   尤其是 利用休养林住宿设施的游客大幅增加, 为此,寺水、桥来等济州地区 自然休养林住宿预定爆满等,最近广受欢迎。   [휴양림 방문객 급증...숙박예약 마감] 30도를 넘는 무더위를 피해  도내 휴양림을 찾는 방문객들이  크게 늘어나고 있습니다.  제주시에 따르면  지난달까지 절물자연휴양림을 찾은  누적 방문객은 32만 3천여 명으로  지난해 같은 기간보다 2만 명이 증가했습니다.  최근에는 30도를 웃도는 폭염과 열대야가 이어지면서  절물자연휴양림 하루 평균 방문객은  평일 2천 5백명, 주말에는 4천 명을 넘어서고 있습니다.  특히 휴양림 숙박시설을 이용하는  투숙객들이 많아지면서  절물과 교래 등 도내 휴양림 숙박시설 예약은  시작과 동시에 조기마감 되는 등 큰 인기를 끌고 있습니다. 
  • 2015.08.04(火)  |  김미수
KCTV News7
00:49
  • 济州梦想大厦项目计划修订案,获审议通过
  •   济州梦想大厦观光酒店项目计划修订案最终通过审议。 济州特别自治道政府最终批准了 东和投资开发公司提交的 ‘梦想大厦修订案审议申请’。   但是, 此次修订案包括两条附带条件, 内容包括: 动工之前需缴纳 对环岛西路改扩建项目费用等 交通改善分担费42亿韩元, 并对污水进行高度净水处理后再利用。 此次获得批准的梦想大厦 建筑高度为169米,地上38层 总建筑面积为30万平方米。   [제주 드림타워 사업계획 변경안 '승인']   제주 드림타워 관광호텔에 대한 사업계획 변경안이 승인됐습니다. 제주특별자치도는  동화투자개발로부터 접수된 드림타워 변경승인신청의 건을 최종 승인했습니다. 대신  일주서로 확장사업 등  교통개선 분담금 42억원을 착공 전에 납부하고 또 하수를 고도처리해 재활용하도록 했습니다.    이번에 변경승인된 드림타워는  높이 169미터에 지상 38층,  건축연면적 30만제곱미터를 계획하고 있습니다. 
  • 2015.08.04(火)  |  김미수
KCTV News7
00:49
  • 谷沯凹道立公园开园
  •   西归浦大静邑的谷沯凹道立公园正式对外开放。来这里旅游,不仅可以了解济州原始的植物生态,而且配套设施也非常完善,作为一处新的生态旅游景点备受关注。   下面请看记者王天泉的报道。   《济州谷沯凹道立公园开园》 《7月24日,西归浦大静邑》 谷沯凹地区繁衍生息着济州独有的植物品种,其价值广为人知。为民众提供生态探访机会的谷沯凹道立公园在大静邑地区开园了。   《位于大静邑地区,占地154万平方米》 济州国际自由都市开发中心经过5年的筹备,位于大静邑保城里和九亿里、新坪里,占地154万平方米的道立公园建成了。   《金汉昱/济州国际自由都市开发中心理事长》 “谷沯凹道立公园是生态的宝库,对其进行系统化的保护和管理我认为具有重要意义。从2010年起,济州道和谷沯凹公有化财团以及JDC之间进行了3次协商着手推进(该项目)……” 《生长着苦槠等20多种南方植物》 谷沯凹道立公园里,包括以亚热带植物苦槠、枫树、蕨菜等为主的热带北方限界植物以及寒带南方限界植物等20多个种类共同繁衍生长着。 为了利用牧场而开辟的必来路、为从事农作开辟的翰秀奇路,   <6.5km区域内形成了5条路线> 可以完整体验谷沯凹的加时郎路等5条路线分布在公园内。 《探访咨询处和观景台等一应俱全》 此外,还建有生态探访咨询处和可以俯瞰整个谷沯凹地区的观景台。   为了建公园, 拿出了占总面积30%的48万平方米私有土地的当地居民将在谷沯凹道立公园的管理上将发挥主导作用。   《居民担任森林解说员,开办生态体验学校》 当地居民将直接担任森林解说员接待访客,还计划开办生态体验学校和农产品直销商场等。   《宋洪官(音)/大静邑新坪里里长》 “游客来访问新坪里生态学校的话,可以让其他地区也知道新坪里,将努力推进(该项目)” <현광훈 玄侊训> 以济州的绿肺——谷沯凹为主题的道立公园有望成为又一处生态旅游名胜。   KCTV新闻 王天泉   [곶자왈도립공원 개장] 서귀포시 대정읍에 곶자왈도립공원이  새롭게 문을 열었습니다.  제주의 원시 식생을 간직한  곶자왈을 탐방하고 또 부대시설도 잘 마련돼 있어,  생태관광지로 각광을 받을 것으로 기대됩니다.  왕천천 기자의 보도입니다.  <제주곶자왈도립공원 개장>  <7월 24일, 서귀포 대정읍>  제주만의 고유 식생이 살아 숨쉬는 곶자왈.  곶자왈의 가치를 알리고, 생태 탐방 기회를 제공하기 위해  대정읍 일대에 곶자왈도립공원이 문을 열었습니다.  <대정읍 일대 154만 제곱미터 조성> 제주국제자유도시개발센터가  지난 5년 간의 준비를 마치고  대정읍 보성리와 구억리 신평리 일대 154만 제곱미터에  이르는 도립공원을 조성했습니다.  <김한욱 / 제주국제자유도시개발센터 이사장> "곶자왈도립공원은 생태계의 보고이자, 이를 체계적으로 보존 관리하는 것에 가장 큰 의미가 있다고 생각합니다. 2010년부터 제주도와 곶자왈공유화재단과 JDC 간의 3자 합의에 의해서 시작을 했고..."   <종가시나무 등 20여 종 서식> 곶자왈 도립공원에는  아열대 지방에서 올라온 종가시나무를 비롯해 단풍나무, 고사리 등 열대 북방한계 식물과 한대 남방한계  식물 20여 종이 공존하고 있습니다.  목장으로 이용하려고 만든 빌레길과  농사를 짓기 위해 만들었던 한수기길,  <6.5km 구간 총 5코스로 구성>  온전한 곶자왈을 체험할 수 있는 가시낭길 등 5개 코스가 마련돼 있습니다.  <탐방안내소·전망대도 갖춰져> 생태탐방안내소와  곶자왈 지대를 한눈에 내려다 볼 수 있는  전망대 시설도 갖춰졌습니다.  공원 조성을 위해 전체 부지의 30%인 48만제곱미터의 사유지를 내놓은  주민들도 곶자왈도립공원 관리에 주도적으로 나섭니다.  <주민 숲 해설사·생태체험 학교도 운영>  주민들이 직접 숲해설사를 하며 탐방객을 맞이하고, 생태체험학교와 농산물 직판장 등도 운영할 계획입니다.  <송홍관 / 대정읍 신평리장> "관광객들이 신평리 생태학교에 찾아와 주시면 다른 지역에도 신평리를 알릴 수 있는 기회이기 때문에 추진하게 됐습니다.  <현광훈 玄侊训> 제주의 허파인 곶자왈을 테마로 한 도립공원이  또 하나의 생태관광지로 자리매김 할 것으로 기대됩니다.  kctv뉴스 왕천천입니다.
  • 2015.08.04(火)  |  김미수
KCTV News7
00:34
  • MERS疫情平息…济州地区企业复苏
  •   MERS疫情基本平息,济州地区企业 经济景气  呈复苏趋势。   韩国银行济州本部以济州地区294家企业为对象 进行调查结果显示,  上个月企业景气指数为79,比前一个月 上升了4个百分点。    按行业来看 以制造业、食品业为主 上升了3个百分点, 随着旅游服务行业恢复趋势 非制造也随之上升了5个百分点。   [메르스 진정…도내 기업경기 회복세] 메르스가 진정세에 들어들면서 제주도내 기업경기도 살아나는 것으로 나타났습니다. 한국은행 제주본부가 제주지역 294개 기업을 대상으로 조사한 결과 지난달 기업경기지수는 79로 전달보다 4포인트 올랐습니다. 분야별로 살펴보면  제조업이 음식료품을 중심으로 3포인트 올랐고, 비제조업이 관광서비스업 회복세에 힘입어 5포인트 상승했습니다.
  • 2015.08.04(火)  |  김미수
위로가기
닫기
감사합니다.
여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
로고
제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
  • 이름
  • 전화번호
  • 이메일
  • 구분
  • 제목
  • 내용
  • 파일
제보하기