上个月访问济州的游客人数创历史新高。

济州道观光协会表示，

上个月访问济州的国内游客人数为92万9千多名，

外国游客人数为31万9千多名， 共计124万9091名。

 

这一数值比去年同期增加了10.3%，

打破了 去年8月份的 单月历史记录。

 

观光协会表示，

这一现象是由于国内、国际航线扩增以及进港国际邮轮增加所致。 

[지난달 제주방문 관광객 사상 최고치 경신]

지난달 제주를 방문한 관광객 수가 사상 최고치를 경신했습니다.

제주도관광협회에 따르면 

지난달 제주를 방문한 관광객 수는 

내국인 92만 9천여 명과 외국인 31만 9천여 명 등 

모두 124만 9천 91명으로 집계됐습니다.

이는 지난해 같은 기간보다 10.3% 증가한 것으로 

특히 지난해 8월 기록했던 월 단위 역대 최고치를 경신했습니다.

관광협회는 국내선 항공편 확대와 

국제선 직항노선 증편과 국제크루즈 입항에 따른 것으로

풀이했습니다.