随着车辆的增加，交通事故也大幅增加。 

济州特别自治道政府表示， 

去年登记的汽车数量共为38万4千多辆， 

比前一年增加了49000多辆。 

这说明去年一年 车辆平均每天增加136辆。 

 

去年 发生了4400多起交通事故，比前一年增加了182起。 

 

据了解, 近四年期间 交通事故 呈持续增加趋势。 

  

[하루에 차량 136대 증가…교통사고도 늘어] 

차량 증가와 맞물려 교통사고도 늘고 있습니다.  

제주특별자치도에 따르면,  

지난해 자동차 등록대수는 38만 4천여 대로  

전년도보다 4만 9천여 대 늘었습니다.  

지난한해 동안 하루에 136대가 늘어난 셈입니다. 

교통사고도 지난해 4천 400여 건이 발생해  

전년도보다 182건 늘었습니다. 

교통사고 증가는  

최근 4년 동안 지속적으로 이어지고 있습니다.