去年济州畜产总收入突破9千亿韩元
 
去年济州地区畜产业的总收入突破了9千亿韩元。
 
济州特别自治道政府表示，
去年畜产领域的总收入为9349亿韩元。
比前一年增加了11%。
 
 
其中养猪业的总收入 与前一年相比增加了9%,约4140亿韩元，
养鸡业增加了13%,约597亿韩元，
养蜂业为196亿韩元，比前一年增加了
37%。
 
相反，马产业因饲养数量减少等原因，
2014年总收入为870亿韩元，去年为800亿韩元, 减少了7%。
形成鲜明对比。
 
 
지난해 제주 축산조수입 9천억 돌파
 
지난해 제주지역의 축산분야 조수입이 9천억원을 넘어섰습니다. 
 
제주특별자치도에 따르면 지난해 축산분야의 조수입은 9천 349억원으로
전년에 비해 11% 증가했습니다. 
 
이 가운데 양돈업이 전년대비 9% 증가한 4천140억 원, 양계업은 13% 증가한597억원, 양봉업은 196억 원으로 전년보다37% 증가했습니다. 
 
반면 말산업은 사육두수 감소 등으로 
 
2014년 870억 원에서 지난해 8백억 원으로 7% 줄어 대조를 보였습니다.