春季水痘患者增加，疫苗接种不可少
  近日，济州地区的儿童中，水痘患者不断增加。
  每年4~5月份夏季来临之前，水痘患者都会有所增加。所以家长最好再次确认一下是否已给自己的孩子接种了疫苗。
   
  请看记者周燕的详细报道。
   
  近日，济州地区的儿童中，水痘患者不断增加。
   
  根据济州道的统计，上个月6岁以下的水痘患者一共64名。
  同比去年的18名，增长了3倍以上。
   
   
   
  水痘主要通过打喷嚏和鼻涕的分泌物传播，每年4~5月夏季来临之前，患者数量会不断增加。
   
   
  《3~6岁患病率高》
  水痘一般发生在3~6岁的学龄前儿童身上，一经感染，首先发低烧，然后全身长满斑疹水泡。
   
  预防水痘的最好方法就是提前打疫苗。
   
  《文信航（音）/济州市保健所公共保健医生》
  “水痘的疫苗最好在出生后12个月到15个月左右打，
  疫苗接种后，就算被感染也会在短期内恢复，可以预防并发症，所以建议及时打疫苗。
   
   
  《疫苗接种后与水痘患者有所接触的话，应进行再接种》
  就算没有再接种的经历，如果与水痘患者有所接触，应该在72小时内进行再接种。”
   
  如果被确诊为水痘，特别注意在疤口痊愈之前不要去学校或幼儿园。
   
  《周燕》《玄侊训》
  在进行集体生活的幼儿园里，要注意打喷嚏的时候遮住嘴和鼻子，养成勤洗手，刷牙和讲卫生的好习惯。
   
  KCTV新闻 周燕
    봄철  수두 환자 증가…예방접종 필수  
   
  요즘 제주지역 어린이들 사이에 
  수두환자가 급증하고 있습니다.
   
  여름을 앞두고 매년 4,5월이면 수두환자가  증가하는데요. 
   
  예방접종 기록 다시 한 번 확인하셔야겠습니다.
   
  김수연 기자의 보돕니다.
   
  =======
  최근 제주지역 어린이들 사이에서
  수두환자가 급증하고 있습니다.
   
  --------C.G IN---------------
  제주도에 따르면
  지난 한달간 수두가 발병한 6살 이하 어린이는
  모두 64명.
   
  지난해 같은기간 18명이 발생했던 것에  비해
  3배가  넘게 늘었습니다.
   
  ----------C.G  OUT-------------------------
   
  수두는 재채기나 콧물 등 분비물을 통해 주로 전파되는데
  매년 여름철을 앞둔 4,5월이면 환자수가  증가합니다.
   
   
   <  3~6세 연령 발생률 높아 > 
  수두는 보통 3에서 6세 사이의 미취학 아동들이 많이 걸리는데,
  감염되면 미열을 시작으로 온몸에 발진성 수포가 나타납니다.
   
  수두발병을 피하기 위해서는 무엇보다
  예방접종이 필수입니다.
   
   
  <인터뷰 : 문신항/제주시보건소 공중보건의사>
  "수두예방접종은 생후 12개월에서 15개월 사이에 받는 것이 좋고,
  접종을  받게 되면 감염이 되더라도 가볍게 앓고 지나갈 수 있고  
  합병증을  예방할 수 있기 때문에 권해드립니다."
   
   
   
   
   <예방접종 받았어도 수두 환자와 접촉했을 경우 '재접종' >
  또 예방접종을 받은 경험이 있더라도
  수두 환자와 접촉했을 경우 72시간 내에  
  재접종을 받는 것이 좋습니다.
   
  만약 수두로 진단을 받으면
  딱지가 사라질때까지
  학교나 어린이집에 등원하지 않도록
  각별히 주의해야 합니다.
   
   
   <주연>  <현광훈 > 
  단체생활을 하는 어린이집과 유치원 등에서는
  기침을 할때 입과 코를 가리는 예절을 지켜야 하고
  손씻기와 양치질 등 철저한 위생관리가 필요합니다.