《济州市山林组合本土食品直销店》
这里是由济州市山林组合运营的本土食品直销店。
货架上堆满了新鲜的蔬菜和林产物等食品。
这些都是济州本地生产的所谓本土食品。
《公开生产者、村名等详细信息》
旁边直接公开生产者照片及联系电话，
连谁在哪里出货，村名也一目了然。
蒜薹1千韩元，小萝卜1千韩元，济州产木耳2800韩元。
《与大型超市相比至少便宜30~40% ,直销效果显著》
减少了复杂的流通过程，生产者直接销售，
因此与大型超市相比至少便宜30%左右。
店铺只收一定的手续费而已，销售价格也是生产者决定。
《吴胜熊（音）/济州市山林组合 指导常务》
“消费者能在近距离购买在我们身边生产，而且安全可靠的农水畜产品。销售价格也是农民自己决定，因此与市场价相比非常实惠，还可以保持食品新鲜度，这是我们本地食品直销店的最大优势。”
生产者会利用智能手机随时查看货品数量，并及时补充缺货商品。
因农作物收成和销路收入不稳定的农民，
也可以通过直销店提高收入。
同样，消费者也可以购买到又实惠又安全的食品，
因此赢得了良好的口碑。
截至目前，开业才两个月，已有1千名会员加入。
目前，参与农户也从原来的107名增加到137名。
济州市山林组合表示，今后将持续扩大参与农户及食品种类。
连接地区农民和消费者的产销平台-本地食品店。
《南银花》《文豪晟》
不仅是购买商品的消费者，农民及店铺也携手形成了利益的良性循环，因此更加备受瞩目。
KCTV新闻南银花报道。
로컬푸드매장'주목'…상생의장터
최근 제주에도 지역에서 생산된 농수특산물을
직거래하는 로컬푸드 직매장이 하나 둘 생겨나고 있습니다.
농민들은 안정된 수익을 올릴 수 있고
소비자는 저렴한 가격에 믿고 사먹을 수 있어
인기를 끌고 있다고 합니다.
남은화 기자의 보도입니다.
========
<제주시산림조합로컬푸드매장>
제주시산림조합이 운영하고 있는 로컬푸드 매장입니다.
판매대마다 신선한 채소와 임산물 등이 가득합니다.
모두 제주에서 생산된 이른바 로컬푸드입니다.
<생산자정보마을단위까지표시>
옆에는 생산자의 사진과 연락처 등이 적혀
누가 어디서 출하했는지 마을 단위까지 알 수 있습니다.
마늘쫑 1천원, 열무 1천원, 제주산 목이버섯 2천800원.
<대형마트보다최소 30~40% 저렴…직거래효과>
시중 대형 마트보다 최소 30%나 저렴합니다.
복잡한 유통단계를 거치지 않고 바로 직거래가 이뤄지고 있기 때문입니다.
매장은 일정 수수료만 받을 뿐 판매 가격도 생산자가 직접 정합니다.
<인터뷰:오승웅 제주시산림조합 지도상무>
"주변 농산물·수산물·축산물들을 가장 가까운데서 믿을 수 있는 제품을 취급하고 사갈 수 있다는게 장점이고, 가격적으로는 농가들이 직접 가격을 결정해서 판매하기 때문에 시중가격보다 훨씬 저렴하고 신선한 제품을 취급한다는게 최대 장점입니다."
모자라는 품목은 생산자가 매장 상황을
실시간으로 스마트폰을 통해 확인하고 알아서 채워넣습니다.
농가들은 작황이나 판로에 따라 소득이 들쭉날쭉 할 수 밖에 없지만
직거래를 통해 안정적인 수익을 올릴 수 있어 반기는 분위기입니다.
소비자 역시 시중보다 저렴한 가격에 믿고 사먹을 수 있어
평판이 좋습니다.
문을 연지 두달 정도 밖에 지나지 않았지만 회원이 1천명에 이를 정도로
소비자들의 발길이 차츰 늘고 있습니다.
참여 농가도 107명에서 현재 137명으로 늘었습니다.
제주시산림조합은 앞으로
참여 농가와 취급 품목을 지속적으로 확대해 나갈 계획입니다.
지역 농가와 소비자를 이어주는 직거래장터인 로컬푸드 매장.
<남은화><문호성>
제품을 구매하는 소비자는 물론 농민과 파는 매장까지도
이익의 선순환 구조가 형성되면서 더욱 주목을 받고 있습니다.
KCTV뉴스 남은화 입니다.
