今年越冬蔬菜栽培面积比去年小幅减少
据调查，今年济州地区的主要越冬蔬菜栽培面积比去年小幅减少。
济州特别自治道政府在过去的一个月期间对11种主要蔬菜品种进行了栽培意向调查，结果显示，栽培面积比去年减少了0.8%，为13200多公顷。
其中，胡萝卜、香葱、越冬萝卜分别减少了11.8%、5.5%和2.5%，而大头菜、白菜等8个品种从原来的0.5%增加至17.2%。
济州道政府将根据此次调查结果，
与农业技术院、行政市以及农业相关团体共同合作，
引导农民合理栽培越冬蔬菜。
올해 월동채소 재배면적 전년보다 소폭 감소
 
올해 제주지역의주요 월동채소 재배면적이
지난해보다소폭 줄어들 것으로 조사됐습니다.
 
제주특별자치도가
지난 한달동안 주요 채소류 11개 품목의  
재배의향을조사한 결과
면적은 작년보다 0.8% 감소한 
1만 3천 200여ha로 나타났습니다.
 
이 가운데
당근과 쪽파, 월동무는 각각 11.8%, 5.5%, 2.5% 감소했고,
나머지 콜라비와배추 등 8개 품목은 
0.5%에서 17.2% 늘어난 것으로 조사됐습니다. 
 
제주도는 이번조사결과를 토대로
농업기술원, 행정시, 농업관련 단체들과 함께 
월동채소류 적정재배를 유도해나갈 계획입니다.