济州市餐饮住宿业店铺持续增加


随着游客与人口的增加，济州地区的餐饮及住宿业店铺呈持续增加趋势。


据济州市政府统计：
以去年12月为基准，济州市的住宿、餐饮及美容美发等服务行业店铺共有1万7700多家，同比增加4.2%。


其中，新增餐饮店560多家，住宿设施33处，美容美发店120多家。
相反，歌厅酒吧、理发店及洗衣店则呈小幅减少趋势。


与此同时，去年一年，因经营不善而倒闭的店铺达1000多家。

제주시 음식점·숙박업소 꾸준히 증가

관광객과 인구 증가에 따라
음식점과 숙박업소가 꾸준히 증가하고 있습니다.


제주시에 따르면
지난해 12월 기준으로
제주시지역의 음식점과 숙박업소, 미용업소 등 위생업소는
1만7천700여 군데로
전년보다 4.2% 증가했습니다.


음식점은 560여 군데,
숙박업 33 군데, 미용업 120여 군데가 늘어난 반면
단란주점과 이용업,
세탁업은 소폭 감소했습니다.


이와함께 지난 한해동안 영업부진 등의 이유로
폐업한 업소도 1천여 군데에 이르는 것으로 집계됐습니다.