今年因交通事故死亡11人，是去年的3倍

今年因交通事故而死亡的人数急剧增加，驾驶者需格外注意。

据济州地方警察厅透露：今年刚刚过去的一个月中，济州岛因交通事故而死亡的人数已达11人。


这一数字是去年同一时期的3倍，
与2014年和2015年1月份的8人相比也增加了37%。


尤其是上个月发生的交通事故死亡者多半是行人，事故大部分是由于驾车者疏忽所致。


为减少交通事故，警方计划在加强宣传和检查工作的同时，增加设置各种安全设施。




올들어 교통사고 사망자 11명, 지난해 3배

올들어 사망교통사고가 급증하고 있어
운전자들의 각별한 주의가 요구되고 있습니다.

제주지방경찰청에 따르면
지난한달간 제주도내 교통사고 사망자는 11명에 이르고 있습니다.

이같은 사망자수는
지난해 같은기간 4명에 비하면 3배 가까이,
2014년과 2015년 1월 8명에 비해서도 37% 증가한 것입니다.

특히 지난달 발생한
사망교통사고의 절반가량은 보행자 사고였고,
대부분 운전자의 부주의에 의한 것으로 드러났습니다.

경찰은 앞으로 교통사고를 줄이기 위해
홍보활동과 단속을 강화하는 한편
각종 안전시설물을 확대 설치할 계획입니다.