公寓销售及全租价格保持平稳走势

尽管处于济州传统搬家时节--新旧间，
但公寓销售价格仍保持平稳走势。



根据韩国鉴定院公布的
周间公寓价格动向显示，
以上个月30日为基准，
济州地区公寓销售指数为121.7，
较前一周 相比 保持平稳走势。

并且 自去年9月开始 呈上升趋势的公寓全租价格也
在时隔20周 之后转为 平稳走势。

韩国鉴定院分析，
因今年 新旧间需求 较往年减少，公寓价格走势平稳。



아파트 매매·전세가격 '보합세'

제주의 전통 이사철인 신구간에도 불구하고
아파트 매매가격 상승세가 주춤해졌습니다.

한국감정원이 발표한
주간 아파트 가격 동향에 따르면
지난달 30일 기준으로
제주지역 아파트 매매지수는 121.7로 전주와 보합세를 보이고 있습니다.

또 지난해 9월 이후 상승세를 이어오던 아파트 전세가격도
20주 만에 보합세로 돌아섰습니다.

한국감정원은
신구간 수요가 예년보다 줄어들면서
가격 상승률이 주춤해진 것으로 분석하고 있습니다.