冷清的商业街，被萨德击中

中国政府实施反萨德措施之后，各大商业街陆续陷入经营困境。
中国游客从去年下半年开始明显减少，现在已经很难看到游客的影子了。
详细内容，请看记者周燕的报道。

自从中国政府要求禁止销售韩国旅游商品以后，中国游客的脚步就戛然而止。

《采访：姜昌寿（音）/客车司机》
“这下全完了。住宿和饭店，客车等都受影响。虽然首尔的情况也差不多，但是济州受到的冲击更大。”
商人们的生意遭到了严重的打击。
曾经被中国游客挤得水泄不通的济州市中央地下商街也成为过去式。

《中国游客骤减，营业额缩水》
最近，邮轮商品也随之取消，中国游客越来越少。

由于大部分商铺的销售都维系在中国游客上，波及的程度及影响不言而喻。

《采访：李今淑（音）/济州中央地下商街振兴事业协同工会 副理事长》
“曾经中国游客多得让地下商街的商人都产生是在中国的错觉，但是最近这种景象却一去不复返。根本就没有客人。”
一些受不住冲击的商铺甚至关门停业。

被称为济州中的中国的宝健路，情况也不容乐观。


自去年下半年韩国公布萨德布署消息后，中国游客开始减少，现在街道上更是冷清至极。


《采访：商人》
“生意很冷清。只有几名散客。听说15日之后客人就会慢慢减少，可是从现在就根本没有客人。”

被中国的萨德报复狂风席卷的济州，商人们面对这一切时也只能是一声叹息。
《周燕》《金龙敏》
KCTV新闻 周燕。

 썰렁한 상점가…'사드 직격탄'

중국의 사드 배치 보복 이후
상점가에서도 한숨 소리가 흘러나오고 있습니다.

지난해 하반기부터 중국인 관광객이 감소하더니
이제는 발길이 뚝 끊겼습니다.

보도에 주연 기자입니다.

===========================================

중국 정부의 한국 여행상품 판매 중단 조치 이후
발길이 뚝 끊긴 중국인 관광객.

<인터뷰 : 강창수/전세버스 운전기사>
"다 망하는 거죠. 숙박업소나 식당, 전세버스도...
서울도 마찬가지지만 제주는 충격이 커요."

상인들도 직격탄을 맞았습니다.

중국인 관광객들로 발 디딜 틈이 없던 제주시중앙지하상가.

<중국인 관광객 급감…매출 '타격'>
최근 크루즈 기항까지 취소되면서
중국인 손님이 크게 줄었습니다.

중국인 관광객들에게 매출의 상당 부분을 의존했던 터라
타격이 만만치 않습니다.


<인터뷰 : 이금숙/제주중앙지하상점가진흥사업협동조합 부이사장>
"지하상가 상인 아닌 분들이 여기 중국 같다고 할 정도로
많았는데 요즘에는 전혀 안 보여요. 보세요. 손님이 없잖아요."

매출이 줄면서 문을 닫는 곳도 생겨나고 있습니다.

제주 속 중국이라고 불릴 만큼
중국인들로 붐비던 바오젠거리도 상황은 별반 다르지 않습니다.

이미 사드 배치가 발표된 지난해 하반기부터
중국인 관광객이 줄어들어더니
이제는 거리가 한산할 정도입니다.

당장 손님을 잃을 처지에 놓인 상인들은
발만 동동 구르고 있습니다.

<인터뷰 : 상인>
"썰렁해요. 개별관광객 몇 명 온 것 같아요.
15일 지나면 손님이 없을 것이라고 하는데 아예 없을 것 같아요."

중국의 사드 배치 보복으로 역풍을 맞은 제주.

상인들의 한숨도 깊어지고 있습니다.
<주연><김용민>
KCTV뉴스 주연 입니다.