济州手足口病患者剧增，注意卫生


最近手足口病患者剧增，
因此需要特别注意加强卫生管理。


济州特别自治道政府表示，
截至上个月底每1千名门诊患者中有1.5名疑似手足口病患者，
但最近增加至4.9名，
一个月内增加了三倍以上。


值得注意的是，该数值比2.4名的全国平均值高出了两倍以上。

济州道政府预测，
从下月起将进入手足口病流行期，
因此要注意个人卫生管理。
并呼吁市民发现患有疑似手足口病时
应避免与他人接触。



제주 수족구병 환자 급증, 위생관리 주의

최근들어 수족구병 환자가 증가하면서
위생관리에 각별한 주의가 요구되고 있습니다.

제주특별자치도에 따르면
지난달말만 하더라도
외래환자 1천명당 1.5명이었던 수족구병 의심환자는
최근 4.9명으로
한달사이에 3배 이상 늘었습니다.

특히 전국 평균 2.4명에 비해 두배 이상 많게 나타나고 있습니다.

제주도는
다음달부터 본격적인 유행시기에 돌입할 것으로 예상되는 만큼
개인위생관리에 각별히 신경을 쓰고
수족구병으로 의심될 경우
다른사람과의 접촉을 피할 것을 당부하고 있습니다.