济州出现早期旱情...警惕农作物受灾

济州地区出现早期旱情，
道政府提醒市民注意预防农作物受灾。

济州特别自治道农业技术院表示，
上个月西部地区的降水量仅为31毫米，
对29个农业技术院气象观测所进行的调查显示，3处显示极为干燥、11处显示为干燥状态。


尤其是，小南瓜、香瓜、西瓜等农作物已经初步出现遭受旱灾的现象。


为此，农业技术院 将从本月起进行抽水机现场修理和供水指导检查等工作。

초기 가뭄 현상... 농작물 피해 '주의'


초기 가뭄 현상이 나타나면서
농작물 피해 예방에 각별한 주의가 요구되고 있습니다.

제주특별자치도농업기술원에 따르면
지난달 서부지역의 강수량이 31mm에 불과한데다
농업기술원 기상관측소 29곳에 대한 조사결과
3곳은 매우건조, 11군데는 건조상태로 나타났습니다.

특히 단호박과 참외, 수박 등
밭작물에서 초기 가뭄피해가 발생하고 있습니다.

이에 따라 농업기술원은
이달부터 양수기 현장 수리와 물주기 지도점검을 실시합니다.