济州石花坛改变城市景观
作为济州关门的济州市空港路修建了一处展现济州石墙和谷沯凹特色的花坛。

用济州特有的石头修建的花坛改变了城市的景观。

详细内容请看记者周燕的报道。
《济州市空港路》
这里是连接济州机场和新济州的空港路。

道路两边倚立着一棵棵秀丽挺拔的树，还有一条幽然宁静的小路。

这条路就是“充满故事的花之路”。

游走在济州，我们经常可以看到许多用自然石头垒起的石墙来区分空间。
上面用体积小的石头垒成了石墙的形状。

花坛里花的造型也是把谷沯凹的植被作为原形栽种 的。
过往的游客们也表示这里的路和其他地方的不同，看起来特别别致、极具韵味。

《采访：德米特丽（音）/俄罗斯》
“特别好看。我觉得还可以变得更漂亮。很好地利用了济州传统的石头，让人印象非常深刻。”

冰冷的城市中，通过这些小小的变化创造了清新怡人的风景。

《把济州的价值融入城市设计中》
济州旅游业相关研究人员强调了把济州的人文学价值反映到城市设计中的重要性。

《采访：康情希（音）/济州石墙6次产业化项目组事务局长》
“济州的石头是非常珍贵的资源。用石头修建的石头花坛真可谓把济州的特色体现得淋漓尽致。

在进行城市设计的时候，应该制定出考虑到济州整体性的方案。”

现在济州市内类似这样的花坛，共有空港路和观德路等2处。
《采访：文成浩（音）/济州市绿地项目负责人》
“空港路是济州的关门，为了给来济州的游客留下美好的第一印象，

我们拆了原来的水泥间隔层，用济州的石墙来表现具有济州特色的田间石墙。”


济州市将结合现有主题花坛的反响，再确定项目扩大的计划。
《周燕》《文晟豪》
KCTV新闻 周燕。

 제주 돌 화단…'도시경관 바꾼다'

제주 관문인 제주시 공항로에
제주의 밭담과 곶자왈을 형상화 한
화단이 조성됐습니다.

제주 돌로 화단을 조성하는 작은 변화가
도시 경관을 바꾸고 있습니다.

주연 기자의 보도입니다.

============================================
<제주시 공항로>
제주공항과 신제주를 잇는 공항로입니다.

도로 양 쪽으로
아름드리 가로수와 함께
고즈넉한 분위기를 풍기는
길이 만들어져 있습니다.

'이야기가 있는 꽃길'입니다.

제주에서는 흔히 볼 수 있는
자연석을 밭담 형태로 쌓아 화단 경계를 만들고

그 위에는 잣담의 형태로
작은 돌들을 얹어놨습니다.

화단을 이룬 꽃들도
곶자왈의 식생을 본 따 심었습니다.

관광객들은
일반 길과는 달리
운치 있어보인다며 반응이 좋습니다.

<인터뷰 : 드미트리 / 러시아>
"좋습니다. 제 생각에는 좀 더 변화를 줄 수 있다면 더 좋겠어요. 제주의 전통적인 돌을 활용한게 인상깊습니다."

도시라는
다소 삭막한 공간에서 이뤄진 작은 변화가
색다른 풍경을 연출하고 있습니다.

<"도시디자인에 제주의 가치 담아야">
제주관련 연구자들은
이같은 제주의 인문학적 가치를
담아낸 도시디자인의 필요성을 강조합니다.

<인터뷰 : 강정희 / 제주밭담6차산업화사업단 사무국장>
"제주의 돌은 매우 귀중한 자원입니다. 이렇게 돌을 이용해서 돌 화단을 조성한 것이 제주다움을 보여준 것이라고 할 수 있습니다.
-----수퍼체인지-----

도시디자인을 하면서 제주정체성을 나타낼 수 있는 방안이 마련될 수 있다면…."

현재 제주시내에 조성된
이같은 테마 화단은 공항로와 관덕로 등 2곳.

<인터뷰 : 문성호 / 제주시 녹지조성담당>
"공항로는 제주의 관문이기 때문에 관광객들이 왔을 때 제주에서만 느낄 수 있는 것을 연출할 수 있는게 무엇일까를 고민하다가 기존의 콘크리트
----수퍼체인지-----

경계석을 허물고 제주 밭담을 연출할 수 있는 제주 돌담을 형상화해서…."
제주시는 이같은 테마화단의 성과를 지켜본 뒤
점차 확대해 나가기로 했습니다.
<주연><문호성>
KCTV뉴스 주연 입니다.