济州连续三次评为国际安全都市，亚洲首家


济州岛连续三次被评定为国际安全都市。这在亚洲尚属首次。



济州道消防安全本部透露：
3月份和本月初，经过国际安全都市认证中心（ ISCCC ）评价委员会的现场评价，济州岛第三次获得了国际安全都市认证。


尤其是济州的各种事故死亡率从2007年的每10万人的79.1人，减少到2015年的64人。获得了良好评价。

另外，消防本部将制订从明年开始实施的第3期安全都市项目中长期综合计划，逐步提高安全都市运营人员及组织机构的效率。


제주, 아시아 최초 국제안전도시 3차 공인

제주도가 아시아 최초로
국제안전도시 3차 공인인증을 받았습니다.

제주도소방안전본부는
지난 3월과 이달 초 국제안전도시공인센터 즉, ISCCC 평가위원의 현장평가 등을 거쳐 국제안전도시 3차 공인을 받았다고 밝혔습니다.

특히 제주도는
각종 사고 사망률을 최초 인증 시점인
지난 2007년 10만 명당 79.1명에서
지난 2015년 64명으로 감소시켜 좋은 평가를 받았습니다.

한편, 소방본부는
내년부터 제3기 안전도시 사업 중장기 종합계획을 수립해
안전도시 운영인력과 조직의 효율성을 높여나가기로 했습니다.