夏季主要蔬菜价格大幅上升

因受夏季暴雨和炎热等因素的影响
主要蔬菜的价格大幅上涨。


湖南地方统计厅表示，
上个月黄瓜价格 比前一个月上涨了125%，
生菜和南瓜也较6月分别上涨了119%和78%。


据统计厅分析，
由于今夏的气候原因，导致蔬菜收成不好。

另外，休假期间 国内航线机票价格
比前一个月上升了3.3%，
国际航线 上升了8.8%。
酒店房价也上升了近10%。


여름철, 주요 채소류 물가 큰 폭 상승

여름철 폭우와 폭염 등의 영향으로
주요 채소류 물가가 큰폭으로 올랐습니다.

호남지방통계청에 따르면
지난달 오이 가격은 전달 대비 125% 올랐고
상추와 호박도 6월 보다
각각 119%, 78% 상승했습니다.

통계청은 여름철 기후적 요인으로
채소류 작황이 나빠졌기 때문으로 분석했습니다 .

휴가철을 맞아
항공료는 국내선은 전달 대비 3.3%
국제선은 8.8% 올랐고
호텔 물가도 10% 가까이 상승했습니다.