汉拿山又出现材线虫病……防治工作如何是好
汉拿山国立公园海拔700米以上高地又发现了感染材线虫病的松树。
持续不断的高温增加了扩散的可能性，防治工作进入紧急状态。
详细内容，请看记者王天泉的报道。
============================================

<汉拿山发现43棵枯死松树…11棵感染材线虫病>

最近通过对汉拿山国立公园的航空探测发现了43棵枯死的松树。
经采取样本检测发现，
其中11棵确认感染了材线虫病。

这些枯死树木是在与上次发现的感染松树相隔百米处发现的。
海拔高度在730到800米之间。

截至海拔700米高地进行了树木防疫注射，正在犹豫是否扩大注射范围之际，就发生了感染现象。

济州道政府认为感染材线虫病的松树周围没有人工设施，可以判断为是自然扩散。
< 申昌勋 道世界遗产本部山林环境研究课长>
“媒介昆虫最近因持续高温和干旱现象，活动范围扩大，逐渐移动到海拔较高地带，因此造成了危害。”

但幸运的是，上个月发现感染树木的900高地附近目前没有再出现新感染树木。

<确认为自然扩散到高地带…防治·预防 进入'紧急'状态>
但确认为自然扩散到高海拔地带之后，防治和预防工作进入了紧急状态。
虽然一般认为海拔700米以上的高海拔地带不会发生材线虫病感染现象，
但是江原道已经确认海拔850米以上出现了感染松树。
最近，日本也出现在1000米以上地区发现感染树木的事例。
<截至9月进行追加调查…10月起启动防治作业>
济州道政府计划截至9月份进行追加调查，从10月份开始正式启动清除枯死树木作业。


从12月份起对截至海拔900米高地的松树全面实施预防注射。


济州道政府因此向韩国政府提出124亿韩元预备经费的支援申请，以用于清除感染树木和预防注射。

但即使确保了预算经费，由于是海拔较高的山林地带，投入人力和装备也非轻而易举，
预计防治工作将面临重大困难。

<王天泉><金龙敏>
KCTV新闻 王天泉
 한라산 재선충병 또…방제 어쩌나

한라산 국립공원 700m 고지에서
소나무재선충병 감염목이 추가로 확인됐습니다.

특히 계속되는 폭염에 자연 확산 가능성은 더 커지면서
방제에 초비상이 걸렸습니다.

왕천천 기자의 보도입니다.

============================================

<한라산 소나무 고사목 43그루 발견…11그루 재선충병 감염>
최근 한라산 국립공원에서 항공예찰을 통해 발견된
소나무 고사목은 43그루.

이들 시료를 채취해 검사한 결과
이 가운데 11그루에서 소나무재선충이 확인됐습니다.

이 고사목들은 한 달전 발생한 감염목과
100m 거리에서 발견됐습니다.

해발 고도는 730에서 800m 지점.

700고지까지 예방 나무주사를 주입한 이후
사업 확대를 주저하는 사이 보기 좋게 뚫린 겁니다.

제주도는 감염목 주변에 인공 시설물이 없는 점 등을 감안해
자연적으로 확산된 것으로 보고있습니다.

<인터뷰:신창훈 道세계유산본부 산림환경연구과장>
"매개충이 최근 고온과 가뭄 현상이 계속 나타나기 때문에 활동 범위가 넓어지고 고지대로 조금씩 이동하면서 피해를 주는 양상을 보이고 있습니다."

다행히 지난달 감염목이 확인된 900고지 부근에서는
추가 발생이 없었습니다.

<고지대 자연확산 확인…방제·예방 '비상'>
그러나 고지대에서도 자연확산이 확인된 이상
방제와 함께 감염 예방에 비상이 걸렸습니다.

700고지 이상에서는 소나무재선충병이 발생하지 않는다는게 일반적이었지만
이미 강원도에서 해발 850m에서 감염목이 확인됐고
최근 일본에서는 1천m 이상 지역에서도 감염된 사례가 보고되고 있기 때문입니다.


<9월까지 추가 조사…10월부터 방제작업 본격>
제주도는
9월까지 추가 조사를 벌여 10월부터 본격적인 고사목 제거 작업에
나설 계획입니다.

또 12월부터는 900고지까지 예방 나무주사를
전면 실시하기로 했습니다.

제주도는 이에따라 감염목 제거비용과 나무주사 예산 등
124억원의 예비비를 지원해 줄 것을 정부에 요청했습니다.

다만 예산이 확보하더라도 고지대 산림지역인 만큼
인력과 장비 투입도 만만치 않아 방제작업에 상당한 어려움이 예상됩니다.
<왕천천><김용민>
KCTV뉴스 왕천천 입니다.