寺水自然休养林作为假期的避暑地备受欢迎

济州市寺水自然休养林作为暑期的山林避暑地备受欢迎。


济州市政府表示，
今年夏天旅游旺季期间 寺水自然休养林每天的访客人数平均达2500名。


这一现象是由于多数家庭和团体游客选择通过享受森林浴、徒步山林的方式避暑而出现的。


截至上个月， 今年以来寺水自然休养林访问人数为444000多名，
比去年同期增加了10.7%。


절물휴양림 휴가철 피서지로 각광


제주시 절물자연휴양림이
여름 휴가철 산림 피서지로 각광받고 있습니다.

제주시에 따르면
이번 여름 성수기에
절물자연휴양림 입장객은 하루 평균 2천500명에 이르고 있습니다.

산림욕을 즐기거나
숲길 트레킹으로 무더위를 피하려는
가족단위나 단체관광객들이 증가한데 따른 것으로 풀이됩니다.

올들어 지난달까지 절물자연휴양림 이용객은
44만 4천여 명으로
지난해 같은 기간보다 10.7% 증가했습니다.