建筑及旅游业停滞，消费疲软

济州经济无法避免陷入停滞不前的萎缩局面。

韩国银行济州本部公布的济州地区实体经济动向显示，
7月份，大型零售商店销售额由于大型超市和免税店销售停滞，连续4个月呈下滑趋势。

建筑订单量和建筑动工面积与去年同期相比，分别减少了88%和27%。


上个月旅游旺季的游客数量，国内游客虽然较去年增长了11%，但是由于中国游客减少了90%，整体下降了15%。



건설·관광 부진하고 소비 둔화

제주경제가 전반적으로 부진을 면치 못하고 있습니다.

한국은행 제주본부가 발표한 제주지역 실물경제 동향에 따르면
7월 중 대형소매점 판매액은
대형마트와 면세점의 매출 부진으로 4개월 연속 하락세를 보였습니다.

건설수주액과 건축착공면적도
지난해 같은 기간보다
각각 88와, 27% 감소했습니다.

성수기였던 지난달 관광객 수 역시
내국인은 지난해보다 11% 늘었지만
중국인이 90% 줄면서 전체적으로 15% 감소세를 보였습니다.