垃圾排放违反规定实行“罚款”
从10月份开始，对每周按指定日排放垃圾实施集中监管。
对违反规定者将进行罚款。
下面请看记者南银花的详细报道。


《每周指定日排放垃圾，7月起正式实行》
引起广泛关注的每周指定日排放垃圾制度，7月份起在各种混乱中开始执行。
经过上半年的试运营，下半年起正式实行。

根据此项制度，各种可再生用品可在指定日的下午3点到第二天凌晨4点间集中排放。

其最终目的是提升可再生用品的垃圾分类，继而减少整体垃圾排放量。

但是，目前实施情况尚不完善。

从10月份起针对垃圾非法排放实施罚款制度。

重要罚款对象是没有按照指定日排放垃圾、垃圾分类不完整、以及违反垃圾排放时间的人。

《违反1次：10万韩元；2次：20万韩元；3次：30万韩元》

违反1次会实施罚款，经3次罚款总共罚款30万韩元。

据此，济州市聘用指定日排放垃圾管制辅助员，在中秋假期结束的10月10日起，与管制公务员一同进行现场管制。
《专访：高大益(音)／济州市生活环境课长》
“虽然从7月开始正式实行，但目前未做正式管制。从中秋假期结束的10月10日起，针对家庭排放的生活垃圾进行管制，属于非法排放的垃圾均为我们的管制对象。”
西归浦市也通过清洁工和设置在228处的高清监控摄像头进行管制。
几经周折实行的每周指定日垃圾排放制度，
济州道民的积极响应将成为稳步实施规定的最佳捷径。
《南银花》《金承澈》
kctv新闻南银花报道。 

쓰레기배출위반 '과태료'

10월달부터
쓰레기요일별배출제위반사항에대한
집중단속이이뤄집니다.

위반사항에대해서는
과태료처분이내려지는데요.

남은화기자의보도입니다.

==============================================
<요일별배출제지난 7월부터본격시행>
기대를받긴했지만
많은혼란속에
올해부터시행돼온
쓰레기요일별배출제.

올상반기시범운영을통해
하반기부터본격시행되고있습니다.

이에따라
각재활용품은정해진요일에
오후 3시부터다음날새벽 4시까지
버릴수있게됐습니다.

재활용품분리수거를활성화해
쓰레기배출량을줄이자는게목적입니다.

하지만, 아직도완전한
정착은잘이뤄지지않고있는상황.

10월달부터는
쓰레기불법배출에대한
과태료단속이이뤄집니다.

주요단속대상은
요일별배출제를위반해
쓰레기를버리거나

서로다른재활용품을섞어버리는행위,
배출시간위반등입니다.

<과태료 1차 : 10만원 2차 : 20만원 3차 : 30만원>
1차위반행위부터
과태료처분이내려지며
3차에걸쳐최대 30만원이부과됩니다.

이에따라제주시는
요일별배출제지도단속보조원을채용해
추석연휴가끝나는다음달 10일부터
단속공무원과함께
현장단속에나서기로했습니다.

<인터뷰 : 고대익 / 제주시생활환경과장>
"7월부터본격시행은됐지만지금까지정식단속은못했습니다.
그래서추석연휴가끝나는 10월10일부터는가정에서배출되는
-----수퍼체인지-----

생활쓰레기에대해불법투기에해당되는것은전부다단속대상이되겠습니다."

서귀포시역시
청결지킴이와 228곳에마련된고화질 CCTV를통해
단속활동에나섭니다.

많은우여곡절을겪으며
시행되고있는요일별배출제.

도민의공감대확산이
정착의지름길이되고있습니다.
<남은화><김승철>
KCTV뉴스남은화입니다.