“努威姆路”是什么意思？
新济州最大的商圈——宝健路在时隔六年后，又有了新名字——“努威姆路”。
观众朋友们，你们知道这“努威姆路”到底是什么意思吗？
下面请看记者的详细说明。
=============================================
< 济州市莲洞'宝健路'>

新济州地区首屈一指的商业街——宝健路
因2011年中国宝健集团的大型奖励旅游团来访而有了现在的名称。



《2011年达成协议，“宝健”一名使用5年》
当时，该集团与济州道政府达成协议，宝健路这一名称可以使用5年
当初的约定已经过 了5年 ，韩中关系恶化之后，中国游客大幅减少，要求更换路名的呼声也越来越高。

而且，将宝健路变为丰富多彩的街头演出场地，赋予其新的定义，这种主张也让改名的要求变得更有说服力。

为此，济州市通过公开征集路名，决定将宝健路更名为“努威姆”路。

这个名字是用蚕茧和丘陵的济州方言合成的词汇，用来比喻人才或是有钱人辈出的风水宝地。


《金利泽（音）/莲洞居民中心洞长》
蠕动的蚕茧象征当地是人才或者 有钱人 辈出的风水宝地，就像莲洞一样……

不过，这样的名字符合街道的特点吗？ 批评的声音 也出现了 。


相当多的市民根本不明白这个路名到底是什么意思。

《高丙顺（音）/济州市莲洞》
“是说沿着街走吗？不了解，‘努威姆路’……”

也有的市民对这个单词感到十分陌生。
《申孟定（音）/济州市 莲洞》
当地居民说是好名字，如果是能记得住的名字的话就好了，但为什么叫努威姆路？这是什么意思？我不明白。

甚至连专家也怀疑这个名字是不是符合该地区的特点。

《文顺德（音）/济州研究院 责任研究员》
新济州地区的形状像蚕茧，但这是就整个新济州来说的。给宝健路起新名字的话应该起一个更为合适的名字……

为了结合当地的特点和历史，起一个亲切的路名，济州市向全国人民进行了公开征集，
但是却没有得到济州道居民的认同。
《王天泉》,《文豪晟》
KCTV新闻 王天泉
 '누웨모루' 뭐지?

신제주 최대 상권 바오젠거리가
6년만에 '누웨모루'라는 새로운 이름을 얻었습니다.

시청자 여러분은 누웨모루가 무슨 뜻인지
무엇을 상징하는지 아시겠습니까?

왕천천 기자입니다.

=============================================
< 제주시 연동 '바오젠거리'>
신제주 최대 상권으로 손 꼽히는 바오젠 거리.

지난 2011년 중국 바오젠 그룹의
대규모 인센티브 관광객이 방문한 것을 계기로
현재의 이름이 붙여졌습니다.


<지난 2011년 '바오젠' 명칭 5년간 사용 협의>
당시 5년동안 바오젠이라는 명칭을 사용하기로
제주도와 합의했습니다.

약속된 5년이 지나고
한중관계 악화 이후
중국 관광객이 크게 감소하며
거리명을 바꿔야 한다는 여론이 크게 일었습니다.

더욱이, 바오젠 거리가
다채로운 거리공연이 펼쳐지는 장소로 변모하며
새로운 정체성을 부여해야 한다는
주장도 명칭 변경에 힘을 실어줬습니다.

이에 따라 제주시는
거리 명칭공모를 통해 버오젠 거리 대신
누웨모루라는 새로운 이름을 선정했습니다.

누에고치와 언덕이라는 제주 방언의 합성어로
인재가 배출되고 부자가 난다는
명당자리라는 뜻입니다.


<인터뷰 : 김이택 / 연동주민센터 동장>
"누에고치가 꿈틀대는 형상이 지역으로 많은 인재를 배출하고
부자가 난다는 명당자리라는 뜻을 가지고 있어서 연동과 비슷하고..."

그런데, 이러한 이름이
거리의 정체성과 맞느냐하는 지적이 나오고 있습니다.


상당수의 시민들은
무슨 뜻인지조차 파악하지 못합니다.

<인터뷰:고병순 / 제주시 연동 >
"길따라 가는 거 그것을 말하는 건가? 모르겠어요. 누에모르..."

단어가 낯설다는 시민도 있습니다.

<인터뷰: 신맹정 / 제주시 연동>
"지역주민이 "좋은 이름이다."하고 기억에 남는 이름이면 좋겠는데
누웨모루 와닿거나 이게 무슨 뜻이지... 이게 무슨 뜻인지 아세요?
잘은 모르겠어요."

심지어 전문가 역시
지역특색에 맞는 이름인지에 대해서는 의구심을 나타냅니다.

<인터뷰 : 문순덕 / 제주연구원 책임연구원>
"신제주 지역이 누에고치처럼 생겼다고 하는데 그것은 신제주 권의 이야기입니다. 여기 바오젠거리를 새로운 명예도로로 이름을 붙인다고 하면 그것에 합당한 이름을 붙여야지..."

지역 특색과 역사성을 고려하고,
친근한 거리의 이름을 지어달라며
대국민 공모를 펼쳤던 제주시.

정작 도민들의 공감을 얻지 못하고 있습니다.
<왕천천><문호성>
KCTV뉴스 왕천천 입니다.