济州型校园区域扩大

为保护儿童交通安全，对车辆进行限速或设置相关设备的区域被称为校园区域，也叫做儿童保护区域。


不过，儿童保护区域大部分只设在学校的附近。


所以相关部门正在推进扩大保护区域的方案。


详细内容请看记者的报道。

< 济州市道南小学>
这里是济州市内的一所小学。

放学后的学生们走在设有围栏的人行道上。


< 学校附近指定为儿童保护区域>

为了让人一眼就可以分辨出是儿童保护区域，周围建了人行道，经过的车辆都以比较慢的速度行驶着。

< 出了儿童保护区域后步行‘危险’>
但是，在离学校稍微远一点的地方，情况就没那么乐观了。


小学生为了避开快速行驶的车辆，小心翼翼地过着马路。


虽然儿童财团设置了将人行道的地面与墙面相连的圆椎型黄色安全地带，

但是，由于不在儿童保护区内的原因，实施起来存在着很大的难度。



[采访 金正浩（音） / 绿色雨伞儿童财团福祉项目组课长 ]
“一开始为了说服建筑物的主人花了很长的时间，好在我们造访了几次后，考虑到事关孩子们的安全，同意了，设置得非常艰难。”


但是今后将简化这些交通设施的设置，儿童保护区域将大幅增加。

济州道议会正在推进修订儿童保护区外的儿童上学道路指定相关条例。


<'工地 儿童步道设置…车辆行驶管控' >
纳入了在大型工地必须设置保障儿童安全步行的相关设施，

还可以根据需要，对车辆进行管控等内容。

[采访 姜成民（音） / 济州道议会道议员]
“我们将对包括指定上学道路、工地管理、车辆管控及交通安全指导等内容的全部修订条例案进行修订，应该会对预防儿童交通事故起到非常大的作用。”


济州地区儿童保护区域内的儿童交通事故从2016年的6起到去年的16起，增加了3倍左右。


随着将儿童保护区的概念扩大到学校附近这一条例的修订，期待在预防交通事故上会起到较大作用。


<王天泉><朴炳浚>
Kctv新闻 王天泉  제주형 스쿨존 확대
어린이 교통안전을 위해
차량 속도를 제한하거나 시설 등을 갖춘 구역을
이른바 스쿨존, 어린이 보호구역이라고 부르는데요

하지만 어린이 보호구역이 대부분 학교 주변에만 지정됐습니다.

이를 확대하는 방안이 추진됩니다.

왕천천 기잡니다.
==============================================
< 제주시 도남초등학교 >
제주시내 한 초등학굡니다.

수업이 끝난 학생들이
펜스가 쳐진 보행로 안쪽으로 걸어다닙니다.

< 학교 주변 어린이보호구역 지정 >
어린이 보호구역임을 한 눈에 알아볼 수 있도록
주변 보행로가 조성돼
차량들도 비교적 안전 속도로 운행합니다.
< 어린이 보호구역 벗어나면 보행 '위험' >
하지만 학교에서 조금만 거리가 떨어져도 상황은 크게 다릅니다.

어린 학생들이 빠르게 운행하는 차량들을 피해
아슬아슬하게 길을 건넙니다.

한 어린이재단이 횡단보도의 바닥과 벽면을 탄
원뿔 형태의 노란색 안전지대로 연결한
'옐로카펫'을 설치했지만
어린이보호구역이 아니란 이유로 과정이 순치 않았습니다.

[인터뷰 김정호 / 초록우산어린이재단 복지사업팀 과장 ]
"처음에는 건물주분을 설득하기가 오래 걸렸구요. 다행히 건물주분께서 저희가 수차례 방문해서 아이들의 안전을 위한 필요성을 제기하다보니 동의해주셔서 어렵게 어렵게 설치가 됐습니다. "

하지만 앞으로는 이같은 교통 안전 시설 설치가 쉽도록
어린이 보호구역이 대폭 확대될 예정입니다.

제주도의회가 어린이 보호구역 외에
어린이 통학로를 지정할 수 있도록 조례 개정을 추진중입니다.

<'공사장 어린이 보행로 설치…차량 운행 통제' >
대형 공사장에선
어린이들의 안전한 보행을 위한 시설을 확보해야 하고

필요에 따라 차량 운행 통제까지 내릴 수 있는 내용이 포함됩니다.

[인터뷰 강성민 / 제주도의회 도의원]
"통학로 지정, 공사현장 관리, 차량 통제 그리고 교통 안전 지도 등에 내용을 담은 전부 개정조례안을 개정함으로써 어린이 교통사고 방지에 큰 도움이 될 것이라고 생각합니다."

제주에서
어린이 보호구역 내 아동 교통사고는
지난 2016년 6건에서
지난해 16건으로 3배 가까이 늘었습니다.

어린이 보호구역 개념이
학교 주변을 넘어
확대하는 조례 개정이 추진되면서
사고예방에 큰 도움이 될 것으로 기대됩니다.
<왕천천><박병준>
kctv 뉴스 왕천천입니다.