移居热降温，影响本地经济
今年以来，济州地区人口增帐幅度大幅减缓
这是由于工作岗位不足
加上不动产价格居高不下
净流入人口减少所致。
流入人口减少预计对济州本地经济也将带来负面影响。
请看本台济州的详细报道。

《2019年第一季度净流入人口753名，较常年减少2千名》
今年1季度，济州净流入人口仅为753名，较往年同期减少了2千名以上。

集中地区人口自2010年以来，净流入人口直线上升，
但是最近，这一增长势头明显钝化。

济州流入人口减少的最大原因就是工作岗位不足。


《济州主要产业停滞， 迁入企业低潮……岗位不足》
萨德问题以后
旅游和建筑等济州主要产业停滞
企业迁入济州遭遇低潮，导致工作岗位不足。

此外，移居济州不再有很大吸引力也是济州
流入人口减少的主要原因之一。

不动产价格和生活物价大幅上涨
垃圾问题等生活投诉增加等也提高了对移居济州的负面认识。
韩国银行济州本部认为
净流入人口的减少有可能成为导致当地经济停滞的危险因素。


今后，净流入人口继续减少的话
劳动人口不足，劳动效率低下，
住宅需求减少等问题同时产生的可能性极高。

《李昌旭（音）：韩国银行济州本部经济调查组课长》
分析认为，从其他地区人口大量流入对济州地区的经济增长影响很大。因此，净流入人口减少或者变成净流出的话，将对地区经济产生不良影响。

韩国银行济州本部建议
为了防止核心劳动人口的外流，有必要通过增加工作岗位和住宅供给，制定稳定市场的对策。
《王天泉》《朴炳俊》
KCTV新闻 王天泉 

"이주 열풍 시들"…지역경제 악영향
올들어 제주지역 인구 증가폭이 크게 둔화됐습니다.

일자리가 부족하고
높은 부동산 가격 등으로
순유입 인구가 급감하고 있기 때문인데요,

유입인구 감소는 제주 지역 경제에도
악영향을 줄 것이라는 전망이 나왔습니다.

왕천천 기자의 보돕니다.
=============================================

<2019년 1분기 순유입 인구수 753명…평년보다 2천 명 줄어 >
올해 1분기 제주 유입 인구 수는 753명.
평년 수준과 비교하면 2천 명 이상 줄었습니다.


제주지역 인구수는
지난 2010년 순유입 인구가 증가로 돌아선 이후
가파르게 증가하다
최근 그 증가폭이 크게 둔화됐습니다.


이렇게 제주 유입 인구가 줄고 있는
가장 큰 원인은 일자리.

< 제주 주력 산업 부진·기업 이전 저조…일자리 부족 >
사드 갈등 이후
관광과 건설업 등
제주 주력 산업이 부진한데다
기업의 제주 이전이 저조해
일자리가 부족하기 때문입니다.

또 제주 이주를 더 이상
큰 매력으로 느끼지 않는다는 것도
순유입 감소의 원인으로 꼽히고 있습니다.


부동산 가격과 생활 물가가 크게 올랐고
쓰레기 문제 등 생활민원이 증가한 것도
제주 이주에 부정적 인식이 높아졌습니다.


한국은행 제주본부는
이같은 순유입 인구 감소가
지역 경제 침체를 촉발할
위험 요인이 될 수 있다고 내다봤습니다.


앞으로 순유입 인구수가 더 줄어든다면
노동 인구의 부족과 질 하락,
주택 수요 감소 등의 문제가
동시 다발적으로 나타날 가능성이 높다는 것입니다.


<인터뷰 : 이장욱/ 한국은행 제주본부 경제조사팀 과장>
"타지역으로부터의 많은 인구 유입이 제주 지역 경제 성장에 큰 영향을 줬다고 분석됐습니다. 따라서 순유입 인구가 감소하거나 순유출로 전환된다면
////체인지
지역 경제 성장에 부정적인 영향을 끼칠 것 같습니다."




한국은행 제주본부는
핵심노동인구 유출을 막기 위한 일자리 창출과
주택 공급 확대를 통한 시장 안정화 등의
정책 마련이 필요하다고 제안했습니다.
<왕천천><박병준>
KCTV 뉴스 왕천천 입니다.