道政府将编制明年预算案…11月向议会提交

济州道政府从本月20日开始，将进行明年预算案编制工作。


主要日程来看，
从本月20日到下月27日，为期39天。将从各部门接受预算要求，
并经过审查后，
计划在11月11日向道议会提交明年预算案。


济州道政府预测，因房地产不景气，地方税收会减少。相反，
因扩大推进生活社会间接资本（Social Overhead Capital）和长期未执行设施项目以及就业福祉项目，
财政负担会增加。


因此，道政府计划
通过避免类似的重复工作，
并在预算编制时，
将执行率低的项目排除在外等方式，提高效率。


내년도 예산안 편성 돌입…11월 의회 제출

제주도가 20일 부터
내년도 예산안 편성 작업에 들어갑니다.

주요일정을 보면
오늘부터 다음달 27일까지 39일 동안
부서별로 예산 요구를 받고 심사를 거친 뒤
11월 11일까지 내년도 예산안을 도의회에 제출할 예정입니다.

제주도는
부동산 경기 침체로 지방세수가 줄어드는 반면
생활 SOC와 장기미집행 시설 ,
일자리 복지사업 확대 추진으로
재정 부담이 늘어날 것으로 예상하고 있습니다.

이에따라
유사 중복사업을 피하고
집행률이 낮은 사업은
예산 편성 단계에서부터 제외해 효율성을 높인다는 방침입니다.