全面清算校内的日制时代的余孽

虽然韩国获得解放已经过去了74年,
但学校里仍然残留着日本殖民文化的痕迹。


为了给学生树立正确的历史意识
有关部门正在对日制时代的余孽进行彻底清算。

下面请看本台记者王天泉的报道。

《某某高中》
这是济州市内的某所高中。
以拥有百年历史而自豪的该校
其象征之一的校树
竟然是日本的桧树。
《校树·主席台等日本殖民文化残余依然如故》
有的学校还可以见到的主席台
也是日本军事文化的残留。

亲日派的功德碑
日本式的行政名称等
尽管解放已经70年了
日本殖民时代的痕迹依然到处可见。
《上个月，清算日制时代殖民残余条例制订》
根据上个月制订的清算日制时代殖民残余的相关条例
以济州道教育厅为中心
开始了清算日制时代残余的工作。
《道教育厅，正在组建“日制残余清算委”》
首先，由历史学者等组成的
日制残余清算委员会
将对教育现场开展全面调查。
调查对象包括校名、行政名称、教育科目、校歌和前辈教育等有形、无形方面的日制时代残余。
《采访：宋昌权（音）议员》
我国从日帝统治下解放后，军事文化仍然延续，教育方面的非民主元素仍然很多。打算从这些地方着手进行。



《王天泉》《金龙敏》
教育部门将依托调查内容
根据殖民残余对教育的影响效果
采取废止或移除等措施。

KCTV 新闻 王天泉 학교 안 일제잔재 청산 본격화
해방된지 74년이 지났지만
아직도 학교 안에서는 일제 식민 문화의
흔적이 남아 있는데요,

학생들에게 올바른 역사의식을 심어주기 위해
일재 잔재 청산 움직임이 본격화 되고 있습니다.

왕천천 기자의 보도입니다.
===============================================

<00고등학교>
제주시내 한 고등학교 입니다.

100여년의 전통을 자랑하는
이 학교를 상징하는 교목은
일본 향나무 입니다.

< 교목·구령대 등 일본 식민 잔재 여전 >
어느 학교에서나 볼 수 있는
이 구령대 역시
일본의 군사문화로에서 비롯된 식민 잔재입니다.

친일인사 공덕비나
일본식 행정 명칭 등
해방된지 70여 년이 흘렀지만
아직도 일제의 흔적은 곳곳에 남아 있습니다.


< 지난달, 일제강점기 식민잔재 청산에 관한 조례 제정 >
지난달 제정된
일제강점기 식민잔재 청산에 관한 조례에 따라
제주도 교육청을 중심으로
잔재 청산 작업이 시작됐습니다.

< 道 교육청, '일제 잔재 청산위' 구성 중 >
먼저 역사학자 등으로 꾸려진
일제 잔재 청산위원회가
교육현장에 대한 전수조사를 실시합니다.

학교 이름과 행정명칭,교목과 교가, 선배 교육 등
유무형적 잔재 전반입니다.


<인터뷰 : 송창권 의원>
"우리나라가 일제로부터 해방되고 나서도 군사문화가 이어지다 보니까 교육에 있어서 비민주적인 요소들이 많이 있습니다. 그런 것을 찾아나가면서
////슈퍼체인지
진행하려고 하고 있습니다."

<왕천천><김용민>
교육당국은
조사된 내용을 토대로
식민잔재의 교육적 효과 등을 고려해
폐기나 이전 등의 방식을 취해 나갈 방침입니다.

KCTV 뉴스 왕천천 입니다.