开展非洲猪瘟防控工作实施方案


由于近日在朝鲜及中国等国家蔓延非洲猪瘟疫情，
西归浦市政府表示，开展非洲猪瘟防疫工作实施方案。

首先建立防控对策状况室，
保持24小时应急体系，
每周三指定为全体消毒日，
进一步加强消毒工作。

与此同时，
嘱咐农场如有外国人工作者，
不能接受家乡寄来的装有食物的包裹。



去非洲猪瘟疫情发生国家的道民
回国时禁止搬入畜产品，
回国后5日以内禁止访问畜产农户。




아프리카돼지열병 특별방역대책 추진

서귀포시가 최근 북한이나 중국 등 주변국가에서
아프리카돼지열병이 확산됨에 따라
특별방역대책을 추진합니다.

우선 방역대책상황실을 설치해 24시간 대응체계를 유지하고,
매주 수요일을 일제 소독의날로 운영하는 등
소독을 강화합니다.

특히 농장 내에 외국인 근로자가 있을 경우
고향으로부터 택배를 통해 음식물을 받지 못하도록
지도해줄 것을 부탁했습니다.

일반 시민도 아프리카돼지열병 발생국을 여행한 뒤
귀국할 때 축산물을 반입해서는 안 되며
여행 후에는 5일 이상 축산농가 방문을 자제해야 합니다.