“万仗窟龙岩层间发现雨水流入通道“

据调查，万仗窟和龙泉洞的龙岩层间有雨水流入的通道。


根据济州特别自治道世界遗产本部的调查，每当集中暴雨时，
万仗窟与龙泉洞内部都会溢水，
他们对此展开积极调查，
得出如下结论。


流入龙岩层缝隙的雨水
聚集到不透水的黏土质土壤层上，
像河水一样流淌，
并大量流入或溢出山洞壁面处。



世界遗产本部称，
可以观察到流入地下的
雨水的水门地质学价值，
并期待有助于其他各项研究。

"만장굴 용암층 사이에 빗물 이동 통로 확인"

만장굴과 용천동굴의 용암층 사이에
빗물이 흐르는 통로가 별도로 있다는 조사결과가 나왔습니다.

제주특별자치도 세계유산본부가
집중호우때마다
만장굴과 용천동굴 내부에 물이 차 올라
이에 대한 원인을 조사한 결과 이같은 결론을 도출했습니다.

용암층 틈새로 스며든 빗물이
불투수성의 점토질 토양층에 모이면서
그 위를 따라
마치 하천처럼 이동해
동굴 벽면쪽에
대량으로 흘러들거나 뿜어져 나오는 것으로 분석됐습니다.

세계유산본부는
지하로 흘러드는 빗물읠 흐름 특징을 관찰할 수 있는
수문지질학적 가치를 확인했다며
앞으로 각종 연구에 도움을 줄 것으로 기대했습니다.