万丈窟内部为什么会涌出雨水？

世界自然遗产万丈窟一旦碰到下雨天，洞窟内部就会涌出水来，这样一来就会出现禁止游览情况。
在研究人员的努力下，终于找出了雨水涌入的原因。
特别是本次研究还确认了地下独特的雨水流的特性。预计对今后的地下水研究也会起到很大的作用。
详细内容，请看记者的报道。

< 万丈窟·龙泉洞穴内部有大量雨水流入>

这是最近伴随暴雨的台风塔巴和米娜在济州登陆过后的万丈窟的样子。

洞穴内部的壁面上有大量的雨水涌出。

在拒文岳熔岩洞窟的龙泉洞穴里也发生了同样的现象。

< 万丈窟由于雨水的涌入而暂停游览 >

万丈窟一旦碰到下雨天，洞穴内部就会涌出水，这样一来，就会出现暂停游览的情况发生。

那么，像这样洞穴内部涌出大量雨水的原因是什么呢？

< "雨水涌入的原因是熔岩层中间的古土壤层" >

汉拿山研究部调查的结果表明，这是由熔岩层中间黏土质的古土壤层引起的。

也就是说渗透到地下的雨水无法通过熔岩层中间形成的高土壤层，所以就会在上面像河流一样流淌，然后从洞穴内部的裂缝中涌出来。

实际上，通过观察万丈窟14处流出雨水的地方和龙泉洞穴5处涌出雨水的地方可以发现它们的方向都是相同的。

<与地下水流向也有关联>

特别是通过分析过去洞穴周边钻探调查资料结果可以发现，古土壤层的分布与倾斜等与地下水的流向都有关联性。


<采访: 安雄山（音）世界遗产本部 汉拿山研究部 博士>
“万丈窟位于20米以上的深处，可以通过从那里流过去的水的走向观察济州道地下水的走向。”

世界遗产本部表示，预计今后将对洞穴内部对渗透到地下的雨水的量和模式进行测定。

这样一来，对于建立地下水流向的定量数据等济州的地下水研究也将起到很大的作用。

<周燕><金承澈>
KCTV新闻 周燕。


만장굴 내부에 빗물 쏟아지는 이유는?
세계자연유산인
만장굴이 비만 많이 내리면 동굴안에 물이 차올라
관람이 통제되는 경우가 있습니다.

그동안 빗물 유입 원인을 찾기 위한
연구가 진행됐는데요

원인을 찾았다고 합니다.

특히 지하의 독특한 빗물 흐름의 특성까지 확인돼
앞으로 지하수 연구에도 도움을 줄 전망입니다.

주연 기자의 보도입니다.

=============================================
< 만장굴·용천동굴 내부 다량의 빗물 유입 관찰 >
최근 제주에 폭우를 내렸던
태풍 타파와 미탁이 지나간 직후 만장굴의 모습입니다.

동굴 내부 벽면에서 많은 양의 빗물 뿜어져 나옵니다.

같은 거문오름 용암동굴계인 용천동굴 역시 마찬가지 입니다.

< 빗물 유입으로 만장굴 관람 통제되는 경우도 발생 >
만장굴인 경우
비가 많이 내리면 동굴 안에 물이 차올라
관람이 통제되는 일까지 빚어지는 상황도 발생하고 있습니다.

그렇다면 이렇게 동굴 내부에
빗물이 다량으로 유입되는 원인은 무엇일까.
< "빗물 유입 원인은 용암층 사이 고토양층 때문" >
한라산연구부가 조사한 결과
용암층 사이의 점토질인 고토양층 때문인 것으로 확인됐습니다.

### c.g in ###
지하로 스며든 빗물이
용암층 사이에 형성된 고토양층을 통과하지 못하고
그 위를 마치 하천처럼 흐르다 동굴 내부 균열로 흘러들어간다는
것입니다.
### c.g out ###

실제 빗물 유출이 관찰된
만장굴 14개 지점과 용천동굴 5개 지점의 방향이
모두 같았습니다.

< 지하수 흐름과의 연관성도 확인>
특히 과거 동굴주변 시추조사 자료를 분석한 결과
고토양층의 분포와 기울기 등 지하수의 흐름과의 연관성이
확인됐습니다.

<인터뷰: 안웅산 세계유산본부 한라산연구부 박사>
"만장굴은 20미터 이상 깊은 곳에 위치하고 있고요
거기서 흘러들어가는 물들의 양상은 실제로 제주도 지하에 흘러가는
물들의 흐름을 관찰할 수 있었다고 생각됩니다."

세계유산본부는 앞으로
동굴내부에서 지하로 스며드는 빗물의 양과 패턴 등을
측정할 계획입니다.

이에 따라 지하수 흐름에 대한
정량적인 데이터 구축 등 제주의 지하수 연구에도 도움을 줄 것으로
기대를 모으고 있습니다.
<주연><김승철>
KCTV뉴스 주연 입니다.