受疫情冲击乘客减少…下调出租车缴纳金

受新冠肺炎影响，出租车乘客不断减少，道内部分出租车企业就减轻从业人员负担达成了协议。

济州道政府表示，
全国出租车产业工会济州地区本部和出租车运输事业组合最近签订了
劳资相生协议。

因此，从本月23日到4月，
在道内34家出租车企业中，
对19家企业的800多名出租车司机，
通过调整每辆出租车的公司缴纳金等方式，每月减少40万韩元。

与此同时，疫情期间，
由于出租车乘客减少，
出租车行业退休人数
月平均增加了两倍左右，
运行收入日平均减少25%。


코로나 여파로 승객 감소…택시 사납금 인하

코로나19 여파로 택시 승객이 감소함에 따라 제주도내 일부 택시회사가 종사자 부담을 줄이는 데 합의했습니다.

제주도에 따르면
전국택시산업노동조합 제주지역본부와 택시운송사업조합이
최근 노사 상생협약을 체결했습니다.
이에따라 도내 택시업체 34곳 가운데
19곳에 종사하는 택시기사 800여 명에 대해
오는 23일부터 4월까지
택시 1대당 사납금 조정 등을 통해
월 40만 원 상당의 부담을 줄이기로 했습니다.

한편 코로나 사태로 택시 승객이 감소하면서
택시업계 퇴직자가 월 평균 두배 가량 늘었고
운행 수입도
하루 평균 25% 감소한 것으로 파악되고 있습니다.