一家三口确诊为新冠肺炎…"初步推定在首都圈被感染"

访问过首都圈的济州地区一家三口被确诊为新冠肺炎。

第54例、第55例、第56例确诊患者
于14日上午访问西归浦市西部保健所接受检测，此后进行居家隔离当中从保健环境研究院获知确诊感染新冠肺炎。

调查确认，他们从本月5日到9日，
经5天4夜去首都圈探亲。

本月9日回到济州后，
接到“首都圈的亲属被列为
新冠肺炎专门调查对象”的短信后，
其监护人即第54例确诊患者
随即接受检测，检测结果呈阳性。

防疫当局表示，
其一家3口前往首都圈后出现症状，因此推定在首都圈被感染。。

其一家人本月9日晚上6点45分
乘坐首尔航空（Air Seoul）返回济州后，本月10日上午10点和
11日晚上7时，
去过大静农协Hanaro超市。

11日上午11时去过
大静邑우리들超市，
12日上午11时20分左右
去过大静邑姜文宝（音）内科诊所。

目前，
防疫当局对飞机舱内接触人员
进行排查的同时，
通过监控摄像头和信用卡使用记录进行分析等，
正在调查其活动轨迹和接触人员。


일가족 3명 코로나 확진…"수도권서 감염 추정"

수도권을 방문했던 제주지역 일가족 세 명이 한꺼번에 코로나19 확진 판정을 받았습니다.
54번, 55번, 56번 확진자 3명은
14일 오전, 서귀포시 서부보건소에서
검체 검사를 받은 뒤
자가격리하던 중
보건환경연구원으로부터 확진 판정을 받았습니다.
이들은 지난 5일부터 9일까지 4박5일 동안
수도권에 있는 가족을 만나러
수도권을 방문한 것으로 확인됐습니다.
지난 9일 제주에 돌아온 뒤
수도권에 있는 가족이
코로나 전수조사 대상자에 해당된다는 문자메시지를 받고
보호자인 54번 확진자가 즉시 검사받은 결과
양성 판정이 나온 것으로 조사됐습니다.
이에따라 방역당국은
이들 가족이 수도권을 방문한 뒤 증상이 발현된 것에 미뤄
수도권에서 감염된 것으로 추정하고 있습니다.

이들 가족은 지난 9일 저녁 6시 45분
에어서울 항공편을 통해 제주에 돌아온 뒤,
지난 10일 오전 10시와 11일 저녁 7시
대정농협 하나로마트를 방문했습니다.

지난 11일 오전 11시에는 대정읍 우리들마트를 방문했고
12일 오전 11시 20분쯤
대정읍 강문보내과를 방문한 것으로 파악됐습니다.

방역당국은 항공기 내 접촉자를 파악하고 있으며
CCTV와 신용카드 사용 내역 분석 등을 통해
방문지와 접촉자에 대한 정보를 확인하고 있습니다.