最近5年间，济州道厅有43%的公务员因"酒后驾驶"被处分

据调查，最近5年间受到惩戒处分的济州道厅公务员中43%是酒后驾驶所致。

国会行政安全委员会所属
共同民主党议员韩秉道（音）
从济州道厅收到的国政监查资料中 获悉，2016年以来，
在济州道厅受到处分的公务员
共有81名。 经确认，其中有35人
因酒后驾驶受到处分。

从处分类型来看，
属于轻罚的减薪和训诫处分最多，达25件。惩戒水平比较高的
停职和降级共有10件。

与此同时，还有2名公务员因酒后驾驶被揭发了2次以上。


최근 5년간 제주도청 공무원 징계 43% '음주운전'

최근 5년동안
징계처분을 받은 제주도청 공무원의 43%가
음주운전 때문인 것으로 드러났습니다.

국회 행정안전위원회 소속 더불어민주당 한병도 의원이 제주도청으로부터 제출받은 국정감사 자료에 따르면
지난 2016년부터 최근까지
제주도청에서 징계처분을 받은 공무원은 모두 81명으로
이 가운데 35명이 음주운전으로 징계를 받은 것으로 확인됐습니다.

징계 처분별로는
경징계에 속하는 감봉과 견책이 25건으로 가장 많았고
징계 수위가 높은 정직과 강등은 모두 10건 입니다.

이와함께 음주운전으로 2회 이상 적발된
공무원도 2명 있는 것으로 파악됐습니다.