전체메뉴
KCTV News7
Island Investigations on Club Drugs
2023.06.05(mon)  |  고주연
Island Investigations on Club Drugs Last month, a drug trafficking and distribution network involved in selling drugs such as Ecstasy and Ketamine in karaoke bars and foreigner-exclusive clubs in South (경상) Gyeongsang Province was apprehended by the Coast Guard. Amidst a series of drug crimes occurring in clubs and bars nationwide, a similar drug offender has been arrested in Jeju as well. A man in his 30s, identified as Mr. A, who was formerly affiliated with a club, has been arrested last month on suspicion of possessing dozens of Ecstasy pills and consuming them. Jeju District Prosecutor's Office has indicted Mr. A on charges of drug possession and consumption, and they have also announced that they are conducting supplementary investigations into individuals who were involved in drug consumption with him. Ecstasy, a new type of drug, is known as a "club drug" as it is primarily consumed by young people. It has a hallucinogenic effect that is three times stronger than that of methamphetamine. INTERVIEW Jo Gwang-won / Jeju Office, Korean Society of Drug Abuse Ecstasy is known to produce hallucinogenic effects that can induce a significant elevation in mood. It is indeed a drug that is commonly used by young people. The Jeju Provincial Police Agency has stated that this case is unrelated to clubs, and it is difficult to disclose specific details regarding the case, including the specific charges, as the investigation is still ongoing. According to the Korea Customs Service, the amount of newly identified drugs seized last year was 260 kg, which is more than a tenfold increase compared to two years ago. Among them, the quantity of Ecstasy seizures increased by seven times during the same period. With the recent arrest of an Ecstasy drug offender in Jeju, there is growing interest in whether the crimes are linked to related industries, as seen in nationwide cases, rather than being isolated incidents of individual crimes. The investigation results regarding any potential spread of crime to associated sectors have garnered significant attention. 제주에도 클럽 마약?…경찰 수사 확대 지난 달 경남에 있는 노래주점과 외국인 전용 클럽 등에서 엑스터시와 케타민 등 마약류를 판매한 판매책과 유통 조직이 해경에 검거됐습니다. 전국적으로 클럽이나 술집에서 마약 범죄가 잇따르는 가운데 제주에서도 유사 마약 사범이 검거됐습니다. 모 클럽 관계자였던 30대 A 씨가 지난 달 엑스터시 수십 정을 소지하고 투약한 혐의로 구속됐습니다. 제주지검은 A 씨를 마약류 소지와 투약 혐의로 구속 기소했고 함께 투약한 이들에 대해서도 보완 수사를 진행하고 있다고 밝혔습니다. 엑스터시는 필로폰보다 환각 작용이 3배나 큰 신종 마약류로 젊은 층이 주로 투약하면서 일명 클럽용 마약으로도 알려졌습니다. <인터뷰 : 고광언/ 한국마약범죄학회 제주지회장> 엑스터시를 투약하면 환각작용을 일으켜서 기분이 아주 상승되는 효과를 누리는 마약으로 알려지고 있습니다. 젊은 사람들이 많이 이용하는 마약으로 보면 되겠습니다. 제주경찰청은 이번 사건은 클럽과는 무관하다면서도 구체적인 혐의점 등은 수사가 진행 중이여서 밝히기 어렵다고 전했습니다. 지난해 관세청이 적발한 신종 마약류는 260kg으로 2년 전보다 10배 이상 급증했습니다. 이 가운데 엑스터시 적발 물량은 같은 기간 7배나 늘었습니다. 제주에서도 엑스터시 마약 사범이 검거된 가운데 개인의 단순 범죄가 아닌 전국 사례처럼 연관 업종으로 범죄가 퍼졌을지 수사 결과에 관심이 모아지고 있습니다.
뉴스다시보기
KCTV News7
KCTV ENGLISH NEWS (2025.10.10.fri)
KCTV News7
KCTV ENGLISH NEWS (2025.10.09.thur)
KCTV News7
KCTV ENGLISH NEWS (2025.10.08.wed)
이 시각 제주는
  • 1110 Info & Events
  • ▶ There will be a free two-day K-pop musical event celebrating the autumn season at Jeju KBS Hall this coming Nov. 13th and 14th. Children 15 and older will be admitted. Title: '2015 Autumn Sketch' Date: Nov. 13 and 14 Venue: Jeju KBS Hall Info: 740-7150 Details: First come, first served
  • 2015.11.10(tue)  |  이희정
  • HEADLINES
  • 1. Analysts say there will be a glut of guest rooms on the island in just a few years, so the provincial government wants to limit new construction. 2. Authorities are releasing hundreds of thousands of young fish into local waters to keep stocks at healthy levels. 3. In just a few short years, Woljeong-ri has gone from sleepy coastal town to bustling tourist hotspot. 4. <‘Gotjawal’ forests much younger than thought> The island’s unique “gotjawal” forests formed tens of thousands of years later than previously thought. 1. 상하수도 없는 지역 관광숙박시설 '불허' 2. 道, 제주 연안에 수산종묘 41만 마리 방류 3. <달라지는 해안지도②> 개발바람 '월정리', 옛모습 잃어 4. 제주 곶자왈 "젊다"…1만년 전 생성
  • 2015.11.09(mon)  |  이희정
  • News Roundup
  • Jeju Ilbo 1. Politics EV battery lease plan hits snag The nation’s first electric vehicle battery leasing plan has hit a snag due to poor demand. Only 5 percent of taxis and 1 percent of rental cars have switched over to electric power, and that’s far fewer than the provincial government had hoped. 2. Society Opening ceremony for 234-kilometer bike path A 234-kilometer bicycle path that encircles the island is now open to the public. An opening ceremony for the 35.8-billion won project was held over the weekend in (오조리) Ojo-ri, Seongsan-eup, Seogwipo. Jemin Ilbo 1. Economy Jeju land prices up 40% in last decade The Jemin Ilbo is reporting on skyrocketing land prices. Statistics from the Ministry of Land, Infrastructure and Transport show that the average price of land in Jeju has risen almost 40% in the last decade. The went from roughly 5,800 won per square meter in 2007 to nearly 7,900 won per square meter this year. 2. Politics Bigger role for ‘Island of Peace’? With non-governmental level exchanges to increase between South and North Korea, the Jemin Ilbo is looking at the likely resumption of mandarin shipments to North Korea as well as the possible start of several inter-Korean projects, including a cruise route between Jeju and the North. Halla Ilbo 1. Society Airport plans to be announced Tuesday The final decision on whether to expand the existing airport or build a new one will be announced Tuesday. The location for the new one, should it be needed, will also be announced. 2. Society ‘Not enough firefighters in Jeju’ Monday is Firefighting Day in Korea, and the Halla Ilbo took a look at the current situation on the island. There are currently 667 firefighters in Jeju, but the optimal number is much higher - 947. Yonhap 1. Society ‘Crackdown cuts phone fraud 72% in 7 months’ Yonhap is reporting that police say their intensive crackdown has cut telephone-based financial scams from 1,200 in March to 284 in October. Over three out of every four victims of the scams were women. 2. Diplomacy SK, China to hold talks on sea boundary next month South Korea and China will hold a fresh round of bilateral talks on the delimitation of sea boundaries next month. The issue has been a constant source of diplomatic tension between Seoul and Beijing.
  • 2015.11.09(mon)  |  이희정
  • KCTV: ‘Gotjawal’ Forests Much Younger Than Thought
  • Jeju’s unique forests, called “gotjawal,” are much younger than had been thought. New research suggests they formed up to 20,000 years later than previous estimates. Here’s Joseph Kim to explain this new finding. [slug] ‘Gotjawal’ forests cover 10% of island Gotjawal, often referred to as the lungs of Jeju, a treasure trove, is formed in Gujwa, Jocheon, Aewol and Hangyeong areas covering 7700ha. It covers over 10% of Jeju-do island’s forest land with the exception of Hallasan National Park. [slug] Formed 20,000 years later than previously thought It’s drawing attention now that the Gotjawal forest is 20,000 years younger than previously believed, now estimated to be around 10,000 years old. The Korea Forest Research Center Subtropical Forest Institute and Jeju World Natural Heritage Center Hallasan Research Institute used radiocarbon dating to determine the age of the Gotjawal. #### c.g in #### It is estimated that the Aewol Gotjawal is 10,400 years old, the Hangyeong Gotjawal 6,000 years old, Gujwa-Seongsan Gotjawal 9,400 years old and the Seonheul Gotjawal 11,000 years old. #### c.g out #### In other words, the lava extrusion of the Gotjawal formed around 10,000 years ago, which in geological terms, is very young. The youngest lava extrusion in Jeju was on Songaksan Mountain which is around 3,800 years ago. Since it was not old enough to form a soil deposit, it has not been used as farmland but remained as forest. [INTERVIEW] Ahn Woong-san / Jeju World Natural Heritage Center The lava that formed the “gotjawal” was so recent that soil deposits couldn’t form. The areas therefore could not be used as farmland and were left as forests. <인터뷰:안웅산 제주도 세계유산한라산연구원 연구사> "곶자왈을 이루는 용암의 연대가 워낙에 젊어서 표면부에 토양층이 만들어질 수 있는 시간이 아주 짧았다. 그래서 농토로 사용되지 못하고 순전한 자연의 숲으로 남아있을 수 있었던 거죠." [camera] Kim Seung-cheol This research finding is considered a turning point to understanding various characteristics of the Gotjawal. Also, it would provide a basis of understanding of Gotjawal’s formation and ultimately keys to long-term conservation plans and practical applications of Jeju’s native forest. [INTERVIEW] Ahn Woong-san / Jeju World Natural Heritage Center From the “gotjawal” ages, we can figure out how old the parasitic cones are in the mid-slope region, as well as how they formed. <인터뷰:안웅산 제주도 세계유산한라산연구원 연구사> "곶자왈의 연대를 밝힌다는 것은 중산간에 있는 오름들의 연대, 생성순서, 선후 관계도 밝힐 수 있기 때문에..." [Reporter] Joseph Kim Moreover, if additional research on Oreum extrusion around the Gotjawal area is conducted, it will increase the geological value and various geological tourism contents could potentially be developed. Joseph Kim KCTV
  • 2015.11.09(mon)  |  이희정
  • Yellowtail catch tumbles 70% compared to 2014
  • Yellowtail catch tumbles 70% compared to 2014 One fish now selling for nearly \90,000 Fishermen are hauling in far fewer yellowtail in the waters off (마라도) Marado Island in (대정읍) Daejeong-eup. According to the National Federation of Fisheries Cooperatives, only 1,240 were caught between October 20th and November 5th. That’s 70 percent fewer than during the same period last year. With the drop in supply, prices have jumped by about 34,000 won per fish to roughly 88,000 won each. Fishing industry insiders attribute the decline to the recent disappearance of anchovies and damselfish in Marado waters. Yellowtail feed on both. 방어 어획량 급감...작년보다 70% 줄어 대정읍 마라도 인근 해상에 방어 개체수가 줄어 극심한 조업 부진이 계속되고 있습니다. 모슬포수협에 따르면 지난 20일부터 어제(5일)까지 방어 어획량은 1천240마리로 지난해 같은 기간에 비해 70%나 감소했습니다. 특히 어획량 급감으로 현재 대방어 한 마리는 지난해보다 3만 4천원이 오른 8만 8천원 수준에 위판되는 등 가격이 크게 올랐습니다. 어민들은 방어의 먹잇감인 멸치와 자리돔 등이 마라도 해역에 들지 않아 어획량이 줄어든 것으로 보고있습니다.
  • 2015.11.09(mon)  |  이희정
  • First boxes of ‘Gyullojangseng’ mandarins hit market
  • First boxes of ‘Gyullojangseng’ mandarins hit market New brand faring well price-wise The first boxes of the integrated Jeju mandarin orange brand (귤로장생) Gyullojangseng have been shipped to the mainland, and they’re fetching over 20,000 won apiece. According to the provincial government, four tons of (귤로장생) Gyullojangseng mandarins were sold at Seoul’s (가락) Garak Market last week. Each 10-kilogram box went for 22,000 to 26,000 won. That means (귤로장생) Gyullojangseng are earning about 10,000 won more per box than other outdoor-grown mandarins, which were being sold at the same time and place for around 13,000 won. Officials at the Jeju branch of Nonghyup say they will decide on a market price after seeing how another 40 tons of mandarins fare at further wholesale auctions this week. '귤로장생' 첫 출하…경락가 '호조' 감귤 통합브랜드인 귤로장생이 도매시장 경매에서 2만 원이 넘는 비교적 높은 값에 거래됐습니다. 제주특별자치도에 따르면 오늘 새벽 서울 가락시장에 귤로장생 4톤이 출하돼 10kg에 2만 2천원에서 2만 6천원 대에 판매됐습니다. 오늘자, 가락시장 노지감귤 경락가가 1만 3천원 선인 점을 감안하면 1만 원 정도 높게 거래된 것입니다. 농협중앙회 제주지역본부는 일주일 동안 귤로장생 40톤을 추가 출하해 가격 동향을 살핀 뒤 적정 가격을 책정해 판촉활동을 벌일 계획입니다.
  • 2015.11.09(mon)  |  이희정
  • New Seogwipo-Hwasun ferry
  • New Seogwipo-Hwasun ferry 1,900-ton Jeju Cruise can accommodate 468 passengers, 30 cars A new ferry will begin operations this month between ports in Seogwipo and (화순) Hwasun. According to the provincial government, Shinsegye Shipping Company will begin non-regular sailings of the 1,928-ton Jeju Cruise in mid-November. The vessel can carry up to 468 passengers and 30 cars. It travels at an average speed of 12 knots, meaning it can make the one-way trip in under 90 minutes. Provincial officials say they hope the new service will help revitalize Seogwipo Port. 서귀포-화순항 부정기 여객선 취항 서귀포-화순항 항로에 부정기 여객선이 취항합니다. 제주특별자치도에 따르면, 주식회사 신세계 해운은 이달 중순부터 서귀포와 화순항 항로에 1천 928톤 제주크루즈호를 부정기 여객선으로 운항합니다. 제주크루즈호는 여객 468명과 승용차 30대를 수송할 수 있는 카훼리 여객선으로 평균 속력은 12노트 입니다. 운항시간은 1시간 30분 이내이며, 제주도는 이번 여객선 취항이 서귀포항 활성화에 도움을 줄 것으로 기대하고 있습니다.
  • 2015.11.09(mon)  |  이희정
  • KCTV: Woljeong-ri ‘Nearly Unrecognizable’
  • And now for our second installment in a series of reports on how development is changing coastal communities. Here’s Mike Laidman with a story on Woljeong-ri, which has gone from a sleepy island village to a developed tourism hotspot in just a few short years. [slug] Woljeong-ri, Gujwa-eup The coast of Woljeong-ri, in Gujwa-eup, Jeju City is representative of the island’s nature. Here, white sand, black stones, and a crystal-clear sea all mingle. It is because of this beauty that Woljeong is popular year-round, even on weekdays. [INTERVIEW] Choi Yeong-ran/ Pyeongtaek We came here to celebrate our wedding anniversary. It’s been awhile since I’ve seen the ocean, and to see it now with its beautiful emerald color makes it look even more exotic. < 최영란 / 경기도 평택시 > 결혼 기념일이어서 왔어요. 오랜만에 바다를 보는데 특별히 에메랄드빛이어서 이국적인 느낌이 들고 참 좋다는 생각이 드네요. But just a short five years ago, the Woljeong-ri coast was totally different from how it is now. [slug] Boom begins in 2012 It was a typical rural village, centered on agriculture and fishing. Only a few houses were to be found along the coastal road. However, when 2012 hit, tourists started to take note of its beauty. [slug] 140+ registered guesthouses Since then, businesses have been opening left and right, all along the Woljeong-ri coast. Now, the area is full of cafes, pensions, and restaurants. There are more than 140 guesthouses registered on online portals, and most of the businesses are run by people from the mainland. [INTERVIEW] Song Gyeong-mae/ Woljeong-ri resident All those businesses are run by people from other regions. There are very few people who actually own their own house along the coast road. All of them are mainlanders. < 송경매 / 구좌읍 월정리 > 여기 다 외지사람이 육지에서 와서 땅 사서 장사하는 거예요. 해안도로에는 자기 집 가진 사람이 몇 명 없어요. 다 외지사람이에요. This surge in popularity triggered a land price spike in Woljeong-ri. Just four years ago, 3.3 square meters of land cost around 300,000 won. But now, some reports have that same size pegged at a huge 10 million won. [INTERVIEW] Kang Doo-an/ Chair, Woljeong-ri assn. of senior citizens Land prices have skyrocketed. What was 100,000 won is now five, or even ten, million won. < 강두안 / 구좌읍 월정리 노인회장 > (땅 값이) 많이 올랐죠. 10만 원 짜리가 지금 500만 원, 1천만 원 가고 있어요. [slug] Dozens of businesses open in Pyeongdae-ri in last 2 years Pyeongdae-ri is about ten minutes away from Woljeong-ri by car. Like Woljeong-ri, there are many cafes and guesthouses along its coastal road. In the last two years, more than 30 new tourism-related businesses have popped up. But this story is not limited to only Pyeongdae-ri. Handong-ri, Hangwon-ri, and Sehwa-ri are also seeing the same changes. [INTERVIEW] Kim Yang-yun/ Village leader, Pyeongdae-ri There’s no property left in Woljeong, so people who want to open businesses in this area are looking to Haengwon, Handong, Pyeongdae, and Sehwa. [INTERVIEW] < 김양윤 / 구좌읍 평대리장 > 지금은 월정이 포화상태가 되니까 해안도로 쪽에 경치도 있는 곳을 찾다보니까 행원, 한동, 평대, 세화쪽으로 집중되는거죠. But this sudden change in Jeju’s coastal areas hasn’t been all positive. [camera] Kim Yong-min Some locals have built walls around their private property to block out the road. But some of these areas had long been used as paths, causing conflicts. As most mainlanders have come here not to live but to run businesses or invest, there has been a lack of communication with the Jeju villagers. [INTERVIEW] Kim Yang-yun/ Village leader, Pyeongdae-ri Even though most mainlanders are here to run businesses, they should try to become a part of the community by working alongside locals. I feel that this may be hard to realize. [INTERVIEW] < 김양윤 / 구좌읍 평대리장 > 아무리 자기 이윤을 위해서 오셨지만 지역주민과 같이 어울리다보면 그게 하나의 공동체가 이어져 가는거죠. /// 그런 부분이 없어져 가는 게 아쉽다는 거죠. [reporter] Mike Laidman As the subject of intense development and investment, Jeju is gaining not only nationwide attention but also attention from outside. But being in the spotlight is changing Jeju’s traditionally beautiful coast roads into scenes that would have been unimaginable only a few short years ago. Mike Laidman, KCTV
  • 2015.11.09(mon)  |  이희정
  • Province releasing 410,000 young fish into ocean
  • Province releasing 410,000 young fish into ocean Will reach maturity in 2-3 years The provincial government is releasing young fish in an attempt to boost fish populations in local waters. Last week 230,000 fry that had been bred by the Korea Institute of Maritime and Fisheries Technology were released off the shores of (대포동) Daepo-dong, (보목) Bomok, and (금능) Geumneung. The total included 150,000 rock bream and 50,000 seven-band groupers. An additional 180,000 young sea cucumbers will be released throughout the month at ten different ports, including those in (조천) Jocheon, (귀덕) Gwideok, and Udo (우도). All of the young creatures are expected to reach full maturity within two to three years. 道, 제주 연안에 수산종묘 41만 마리 방류 제주특별자치도가 연안어장 수산자원 회복을 위해 수산 종묘 방류 사업을 추진합니다. 제주도는 지난 2일부터 4일까지 대포동과 보목 금능 연안에 해양수산연구원에서 자체 사육한 돌돔 15만 마리와 능성어 5만 마리 등 수산 종묘 23만 마리를 방류했습니다. 아울러 이달 안으로 조천과 귀덕, 우도 항 등 10개 항포구에 지난 4월 생산한 홍해삼 종묘 18만 마리를 추가 방류할 계획입니다. 제주도는 방류된 수산 종묘는 2,3년 뒤면 포획이 가능한 크기로 자랄 것으로 기대하고 있습니다.
  • 2015.11.09(mon)  |  이희정
위로가기
실시간 많이 본 뉴스
로고
시청자 여러분의 소중한
뉴스 제보를 기다립니다.
064 · 741 · 7766
제보하기
뉴스제보
닫기
감사합니다.
여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
로고
제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
  • 이름
  • 전화번호
  • 이메일
  • 구분
  • 제목
  • 내용
  • 파일
제보하기