2023.06.05(mon)  |  고주연
Island Investigations on Club Drugs Last month, a drug trafficking and distribution network involved in selling drugs such as Ecstasy and Ketamine in karaoke bars and foreigner-exclusive clubs in South (경상) Gyeongsang Province was apprehended by the Coast Guard. Amidst a series of drug crimes occurring in clubs and bars nationwide, a similar drug offender has been arrested in Jeju as well. A man in his 30s, identified as Mr. A, who was formerly affiliated with a club, has been arrested last month on suspicion of possessing dozens of Ecstasy pills and consuming them. Jeju District Prosecutor's Office has indicted Mr. A on charges of drug possession and consumption, and they have also announced that they are conducting supplementary investigations into individuals who were involved in drug consumption with him. Ecstasy, a new type of drug, is known as a "club drug" as it is primarily consumed by young people. It has a hallucinogenic effect that is three times stronger than that of methamphetamine. INTERVIEW Jo Gwang-won / Jeju Office, Korean Society of Drug Abuse Ecstasy is known to produce hallucinogenic effects that can induce a significant elevation in mood. It is indeed a drug that is commonly used by young people. The Jeju Provincial Police Agency has stated that this case is unrelated to clubs, and it is difficult to disclose specific details regarding the case, including the specific charges, as the investigation is still ongoing. According to the Korea Customs Service, the amount of newly identified drugs seized last year was 260 kg, which is more than a tenfold increase compared to two years ago. Among them, the quantity of Ecstasy seizures increased by seven times during the same period. With the recent arrest of an Ecstasy drug offender in Jeju, there is growing interest in whether the crimes are linked to related industries, as seen in nationwide cases, rather than being isolated incidents of individual crimes. The investigation results regarding any potential spread of crime to associated sectors have garnered significant attention. 제주에도 클럽 마약?…경찰 수사 확대 지난 달 경남에 있는 노래주점과 외국인 전용 클럽 등에서 엑스터시와 케타민 등 마약류를 판매한 판매책과 유통 조직이 해경에 검거됐습니다. 전국적으로 클럽이나 술집에서 마약 범죄가 잇따르는 가운데 제주에서도 유사 마약 사범이 검거됐습니다. 모 클럽 관계자였던 30대 A 씨가 지난 달 엑스터시 수십 정을 소지하고 투약한 혐의로 구속됐습니다. 제주지검은 A 씨를 마약류 소지와 투약 혐의로 구속 기소했고 함께 투약한 이들에 대해서도 보완 수사를 진행하고 있다고 밝혔습니다. 엑스터시는 필로폰보다 환각 작용이 3배나 큰 신종 마약류로 젊은 층이 주로 투약하면서 일명 클럽용 마약으로도 알려졌습니다. <인터뷰 : 고광언/ 한국마약범죄학회 제주지회장> 엑스터시를 투약하면 환각작용을 일으켜서 기분이 아주 상승되는 효과를 누리는 마약으로 알려지고 있습니다. 젊은 사람들이 많이 이용하는 마약으로 보면 되겠습니다. 제주경찰청은 이번 사건은 클럽과는 무관하다면서도 구체적인 혐의점 등은 수사가 진행 중이여서 밝히기 어렵다고 전했습니다. 지난해 관세청이 적발한 신종 마약류는 260kg으로 2년 전보다 10배 이상 급증했습니다. 이 가운데 엑스터시 적발 물량은 같은 기간 7배나 늘었습니다. 제주에서도 엑스터시 마약 사범이 검거된 가운데 개인의 단순 범죄가 아닌 전국 사례처럼 연관 업종으로 범죄가 퍼졌을지 수사 결과에 관심이 모아지고 있습니다.
이 시각 제주는
  • Info&Event
  • 1. The Giant’s Garden Gallery is running a special exhibition encouraging children to use their imagination. Title: ‘Green Art Workshop Exhibition’ Date: Through January 15 Venue: Giant’s Garden Gallery Info: 702-3237 Details: Encourages imaginative thinking 2. There will be a Jeju folk song contest for elementary school students on January 22nd at the (성읍) Seongeup Folk Village. Title: Children’s Folk Song Contest Date: January 22 Venue: Seongeup Folk Village Info: 787-1179 Details: Prize money and certificates 3.The Jeju National University Museum is showcasing 150 products inspired by Jeju culture and designed by local college students through February 3rd. Title: Cultural Product Exhibition Date: Through February 3 Venue: Jeju National University Museum Info: 754-2242~3 Details: 150 items designed by students 4. Gallery (비오톱) Biotop is displaying the creations of five JNU College of Arts & Design students through the middle of the month. Title: ‘A Equals B’ Date: Through January 15 Venue: Gallery Biotop Info: 711-1262 Details: Paintings, sculptures by JNU students 5. To mark the 100th anniversary of (이중섭) Lee Jung-seop’s birth, Yeon Gallery is displaying prints of his work. Title: Lee Jung-Seop Retrospective Date: Through January 12 Venue: Yeon Gallery Info: 757-4477 Details: Prints 6. The Jeju Education Museum is holding a special exhibition that encourages children to take better care of their animal companions. Title: ‘I’m Your Dear Pet’ Date: Through January 29 Venue: Jeju Education Museum Info: 752-9101 Details: Exhibition about household animals
  • 2017.01.09(mon)  |  김민회
  • Film Focus
  • It’s the weekend again, and that means Film Focus. Here’s Mike Laidman with what’s new in local theaters. [Report] Welcome, everyone, to 2017. What amazing movies, what fantastic experiences await us all this year? Well, looking ahead at the big releases we can only speculate. So many movies that are anticipated fall flat, and often those smaller films than initially fly under the radar make big splashes, surprising everyone. There is no crystal ball to say what will be worth watching. All we can do is continue this journey together, one week, one movie at a time. [Slug CG] Mike Laidman Welcome to another edition of Film Focus. I’m Mike Laidman. [Slug CG] Passengers (2016, Morten Tyldum) A spacecraft has a malfunction in its sleep chambers. Starting off the new year is Passengers, a sci-fi adventure about two people who are on a 120-year journey to another planet aboard the starship Avalon. But panic arises when their hibernation pods wake them 90 years too early. Jim and Aurora are forced to unravel the mystery behind the malfunction as the ship teeters on the brink of collapse, with the lives of thousands of passengers in jeopardy. With an intriguing story, tremendous star power with Chris Pratt and Jennifer Lawrence in the lead roles, and great visuals, Passengers looked like a solid bet to end the year. But despite great-looking trailers, its story failed to spark the same kind of interest, and viewers were left with a great-looking movie with proper chemistry between the leads, but a fundamentally flawed story that didn’t deliver on expectations. [Slug CG] A Street Cat Named Bob (2016, Roger Spottiswoode) A recovering drug addict has his life transformed by a cat. Also opening this week is A Street Cat named Bob, a biographical drama based on an internationally-best-selling book. If Passengers was the big-budget movie that had everything going for it and fell short of the mark, then Bob is the lower-budget alternative that surprises with its feel-good story and life-affirming message. The film tells the moving and life-affirming true story of the unlikely friendship between a young homeless busker, James Bowen, and the stray ginger cat named Bob who changed his life. It offers a moderately gritty depiction of Britain’s homeless and drug scene, although these heavier scenes are lightened by Bob the cat’s cute antics. By basing the movie on such a inspirational true story, audiences are left with a tough and tender, although also unassuming, portrait of a London busker and addict whose life takes a surprising turn after the ginger tabby Bob shows up in his life.
  • 2017.01.06(fri)  |  김민회
  • Younger tourists prefer summer, older like winter
  • Younger tourists prefer summer, older like winter BOK analyzes mobile phone data New data suggests that tourists in their 20s and 30s prefer to come to Jeju in the summer, while those in their 40s and 50s prefer the winter. The local branch of the Bank of Korea came to that conclusion based on its analysis of mobile phone data. The younger visitors gravitated toward Woljeong Beach, Olle trails, and the Jungmun resort, while older ones spent more time on Hallasan Mountain. Most tourists to Jeju are in their 30s and 40s. Those age groups are followed by visitors in their 50s and 20s. 20~30대 여름, 40~50대 겨울관광 선호 20대와 30대는 여름에, 40대와 50대는 겨울에 제주를 많이 찾는 것으로 나타났습니다. 한국은행 제주본부가 모바일 폰 데이터를 활용해 관광객의 활동패턴을 분석한 결과 20대와 30대는 여름, 40대와 50대는 겨울에 제주를 많이 방문한 것으로 집계됐습니다. 또 20대와 30대는 월정리 해수욕장과 올레길, 중문관광지를 장년층은 한라산을 많이 찾는 것으로 조사됐습니다. 한편 제주 방문 관광객 중 30대와 40대가 가장 많고 50대와 20대가 뒤를 잇고 있습니다.
  • 2017.01.06(fri)  |  김민회
  • Jeju City adding 74 vehicles to public bus fleet
  • Jeju City adding 74 vehicles to public bus fleet Routes also being expanded Jeju City is putting more public buses on the road this year, and expanding their routes. It will start by extending the route of number 43, which goes to (절물) Jeolmul, to the parking lot for the (사려니) Saryeoni Forest Trail. By June, it will buy another 74 buses for local routes, and improve drivers’ working conditions. The one downsizing in operations will be the City Tour Bus. It has been running daily, but it will no longer run on the second Monday of every month . 제주시, 공영버스 증차·노선 확대 제주시가 올해 공영버스를 증차하고 노선을 확대합니다. 우선 이달 중으로 43번 절물행 공영버스 노선을 사려니 숲길 주차장까지로 연장합니다. 이와함께 대중교통체계 개편에 맞춰 6월까지 버스 74대를 구입해 공영버스 운행노선을 대폭 확대하고 운전원 처우를 개선합니다. 제주시는 다만 연중무휴로 운행하던 시티투어버스를 매월 둘째주 월요일 하루 운행하지 않기로 했습니다.
  • 2017.01.06(fri)  |  김민회
  • New app offers real-time info on electric car charging stations
  • New app offers real-time info on electric car charging stations Currently in trial, will be fully operational next month Electric car drivers can now get real-time updates on the status of local charging stations for their vehicles. The provincial government has developed the first mobile application that does that in the country. Users can use it to find up-to-date information on charging station locations, availability, and operational status through their smart devices. The province will officially roll out the app in February after testing it for a month. 실시간 전기차 충전소 안내 모바일 앱 구축 앞으로 제주도의 모든 전기차 충전소 정보를 스마트폰으로도 쉽게 파악할 수 있게 됩니다. 제주특별자치도는 전기차 이용자의 편의성을 높이기 위해 '제주 전기차 충전소 안내' 모바일 어플리케이션을 전국 최초로 구축했습니다. 이에 따라 사용자들 스마트폰으로 전기차 충전소 위치와 충전 가능 여부, 고장 안내 등을 실시간 확인할 수 있습니다. 이 어플리케이션은 이달 한달동안 시범 운영을 거쳐 다음달부터 본격 서비스됩니다.
  • 2017.01.06(fri)  |  김민회
  • US $200m more invested in Jeju Myths and History Theme Park
  • US $200m more invested in Jeju Myths and History Theme Park Some areas of park scheduled to open later this year The developer of the Jeju Myths and History Theme Park is pumping an extra 200 million US dollars, or roughly 230 billion won, into the project. The Landing Jeju Development Corporation announced on Thursday that it had received the money from its parent company, Landing Development International. This means a total of one billion dollars has now been invested into the park. Construction has entered the final stage on condos, a hotel, and meeting facilities in the Jeju Myths and History Theme Park. The first completed areas of it are slated to open in the second half of the year. 신화역사공원 사업에 2억달러 추가 투자 신화역사공원 개발사업에 모회사가 2억달러, 우리 돈으로 2천 3백여 억 원을 추가로 투자했습니다. 개발사업자인 람정제주개발은 오늘(5일) 모회사인 란딩인터내셔널로부터 2억달러를 추가 투자받았다고 밝혔습니다. 이로써 신화역사공원 사업에 투입된 누적 투자금액은 10억 달러로 늘었습니다. 제주신화역사공원 개발사업은 분양형 콘도와 호텔, 마이스 시설 공사가 현재 마무리 단계로 올해 하반기에 1단계 개장을 목표로 하고 있습니다.
  • 2017.01.06(fri)  |  김민회
  • Officials seek amendments to casino regulations
  • Officials seek amendments to casino regulations Changes planned to Jeju Special Law The provincial government has decided to focus this year on instituting reforms in the casino industry in order to make it more competitive. It plans to begin amending sections of the Jeju Special Law that deal with casinos every three years. Officials will also add CCTV management and advertisement regulations to the parts of the law that deal with casinos, in order to make those parts more effective. Finally, the provincial government wants to improve the casino management skills of public officials by providing them with expert lectures and other educational opportunities. 카지노 제도정비 강화…특별법 개정 추진 제주특별자치도가 올해를 카지노산업의 경쟁력 강화를 위한 원년으로 삼고 제도 정비를 강화합니다. 이를 위해 제주도는 3년 단위 카지노 적격성 심사제 등의 내용을 담은 제주특별볍 개정을 추진합니다. 또 카지노 관련 조례의 실효성을 높이기 위해 CCTV 관리 규정과 광고 규정을 신설합니다. 이와 함께 카지노 전문가 초청교육과 위탁교육 등을 실시해 감독 공무원의 관리 감독 역량도 강화할 계획입니다.
  • 2017.01.06(fri)  |  김민회
  • Info&Event
  • 1. The Jeju National University Museum is showcasing 150 products inspired by Jeju culture and designed by local college students from January 9th through February 3rd. Title: Cultural Product Exhibition Date: January 9-February 3 Venue: Jeju National University Museum Info: 754-2242~3 Details: 150 items designed by students 2. Gallery (비오톱) Biotop is displaying the creations of five JNU College of Arts & Design students through the middle of the month. Title: ‘A Equals B’ Date: Through January 15 Venue: Gallery Biotop Info: 711-1262 Details: Paintings, sculptures by JNU students 3. (한수풀) Hansupul Library is screening family movies every Sunday this month and admission is free. Title: Free Family Movies Date: Sundays at 2 PM Venue: Hansupul Library Info: 796-0601 Details: Ice Age 3, Batman: Bad Blood, etc. 4. The Jeju Arts Center is staging a musical about haenyeo to celebrate the recent UNESCO designation of the diving women’s culture. Title: ‘Hoey Story’ Date: January 6-8 Venue: Jeju Arts Center Info: 740-7800 Details: Musical about ‘haenyeo’ 5. The (김만덕) Kim Man-duk Memorial Hall’s year-end exhibition is underway through through February 5th. Title: ‘Light of Grace’ Date: Through February 5 Venue: Kim Man-duk Memorial Hall Info: 759-6090 Details: Paintings 6. Four of the island’s younger artists are showcasing their differing visions of the beauty of Jeju. Title: ‘Jeju Jungle’ Date: Through April 30, 2017 Venue: Arario Museum in Tapdong Info: 720-8201 Details: Paintings, video art
  • 2017.01.06(fri)  |  김민회
  • 7 Pledges for 2017
  • KCTV Jeju has made seven pledges for the new year. Here’s Mike Laidman to fill us in. Report [slug] KCTV’s seven pledges for 2017 KCTV Jeju is making seven pledges to all its viewers with new programs and services. CG 1 KCTV Jeju’s first pledge for the new year is its ‘Smart Island Jeju’ initiative. [slug] Faster internet service, UHD broadcasts, IoT This means that KCTV will work towards making its internet service faster and more convenient, make ultra-high-definition broadcasts more available across the island, and help people connect with the Internet of Things. [slug] Expand digital infrastructure across island In addition, KCTV will expand not only its individually-tailored village broadcasting system, like to (가시리) Gasi-ri in (표선면) Pyoseon-myeon, but also its digital infrastructure to every region on the island. CG 2 The second of the broadcaster’s goals is to inspire local improvements as the nation’s best local broadcast service. [slug] More detailed newscasts KCTV hopes to be one step closer to important issues and events to provide in-depth news coverage. It will also deal with special features with the theme of ‘cleanliness and coexistence,’ working to find projects that can be undertaken to improve Jeju’s value. [slug] Promote community culture through local programs Moreover, every effort will be made to preserve and promote Jeju’s unique community cultures by providing local programs which deal with village stories or the unique “haenyeo.” KCTV will take the lead in helping to preserve the present and make the future values of Jeju a reality. CG 3 [slug] Promote local festivals, concerts The Jeju (밭담) Batdam Festival, Culture Concert, Jeju Language Children’s Song Contest, and (김만덕) Kim Man-deok Festival will be enriched. With these programs, KCTV will make a contribution to preserving Jeju’s traditional assets, as well as realizing its future dreams. CG 4 KCTV Jeju will promote the local sports industry by holding athletic competitions. [slug] Include ‘poomsae’ event in National Peace Taekwondo Tournament KCTV is planning to include a (품새) poomsae, or Taekwondo form, event in the National Peace Taekwondo Tournament, as well as hold tryouts for the national team. CG 5 [slug] Continue ‘Love in Jeju’ project for multicultural families KCTV’s ‘Love in Jeju’ project, which helps foreign spouses in Jeju visit their hometowns, will be expanded. The project also helps to aid their settlement in the island’s communities. Financial TV service aid for severely disabled residents from low-income brackets and senior citizens will be increased, too. [slug] Support for local universities The broadcaster will also take the lead in nurturing local human resources by supporting universities. They will increase and diversify their content alongside these efforts, and the KCTV N Channel, the nation’s first two-way channel, will provide more content and VOD options for viewers. 2017 is the year of the rooster. KCTV will keep making strides to continuously improve their services for the satisfaction of every one of their users. Mike Laidman, KCTV
  • 2017.01.05(thur)  |  김민회
위로가기
실시간 많이 본 뉴스
로고
시청자 여러분의 소중한
뉴스 제보를 기다립니다.
064 · 741 · 7766
제보하기
뉴스제보
닫기
감사합니다.
여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
로고
제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
  • 이름
  • 전화번호
  • 이메일
  • 구분
  • 제목
  • 내용
  • 파일
제보하기