国内首家马专科医院开业
在被指定为马产业特区的济州，国内首家为马匹进行治疗的专科医院开业了。

该医院具备从检查到手术、康复的全套医疗体系。

详细情况，请看记者王天泉的报道。
《马专科医院开业》
用听诊器仔细检查马匹的身体情况，
怀疑其患有腹部疾病，紧接着就用B超对其进行进一步的检查。
国内首家马专科医院在济州岛开业了。

目前为止，虽然在10余家私人兽医院里可以进行简单的诊治和部分麻醉等初期治疗，但是今后治疗范围将大幅扩展。

《用X光，B超，内视镜等尖端设备进行2期治疗》
在这里根据马匹的健康情况，可以利用X光、B超、内视镜等精密诊断设备进行进一步的治疗。

根据马的病情，关节镜或者开腹手术等需要全身麻醉的手术也可以做。
《林润奎（音）/马专科医院院长（济州大学兽医学院院长）》
私人兽医院做不了的高难治疗将由济州大学来负责。发挥（大学）作为培养专业人才机构的作用。
济州大学兽医学院所属的马科专业兽医和教授将常驻治疗。
可以提供比私人兽医院更深入的医疗服务。

《金庆元（音）/济州特别自治道畜产课长》
期待（马专科医院）能帮助马场主解决马匹治疗和难产等老大难问题。
作为韩国首个马产业特区，济州 马专科医院的开业，能否带动马匹治疗领域的发展，令人关注。
《王天泉》《金龙敏》
KCTV新闻 王天泉
국내 첫 '말 전문 동물병원' 개원

'말 산업 특구'로 지정된 제주에
국내에선 처음으로 말 전문 동물병원이 문을 열었습니다.

말에 대한 검진부터 수술, 재활까지
전문적인 진료 체계를 갖추게 됐습니다.

보도에 왕천천 기자입니다.
============================================
<말 전문 동물병원 개원>
청진기를 이용해 말 상태를 꼼꼼히 살핍니다.

복부 질병이 의심되자 초음파로 정밀 진단을 이어갑니다.

말을 전문적으로 담당하는 동물병원이
국내에서는 처음으로 제주에 문을 열었습니다.

지금까지는 개인 동물병원 10여 곳에서
간단한 진단과 부분 마취 같은
1차 진료만 담당했지만
앞으로 진료 폭이 넓어지게 됐습니다.


말 건강 상태를 보다 면밀히 진단할 수 있는
엑스레이와 초음파, 내시경 같은
2차 진료가 가능해졌습니다.

말 상태에 따라 관절경이나 개복 수술 등
전신마취 수술도 할 수 있게 됐습니다.

< 임윤규 / 말 전문 동물병원장(제주대 수의과대학장) >
개인 동물병원이 못하는 상급 의료행위를 제주대가 맡아서 하게 됩니다. 전문 인력을 교육 양성하는 기관으로서 역할할 것입니다.

제주대 수의과대학에 소속된
말 전문 수의사와 담당 교수가 상주하며
개인 병원보다 심화된 진료 서비스를 제공하게 됩니다.

< 김경원 / 제주특별자치도 축산과장 >
말 농가들이 질병 치료나 난산 등 어려운 문제를 해결할 수 있을
것으로 기대하고 있습니다.

국내 첫 말 산업 특구로 지정된 제주에
전문 동물병원이 운영을 시작하면서
진료 분야도 선도할 수 있을지 주목됩니다.
<왕천천 ><김용민>
KCTV 뉴스 왕천천 입니다.