梁治锡（音）违反《选举法》，检方求刑6个月

在去年总选选举中
前候选人 梁治锡（音）因涉嫌违反公职选举法被移交审判，检方要求对其判处有期徒刑。


本月17日检方在由
济州地方法院刑事2部部长法官诸葛亮 审理的终审判决上, 要求判决 前候选人 梁治锡（音） 有期徒刑6个月。


前候选人 梁治锡（音） 涉嫌在 总选过程中漏报了2亿7000万韩元的财产。
并因涉嫌向前道知事金泰焕提供车辆而被起诉。

宣判日期定为下月7日。


검찰, 선거법위반 양치석 전 후보 징역 6월 구형

검찰이 지난해 총선과정에 공직 선거법위반혐의로 재판에 넘겨진
양치석 전 후보에게 실형을 구형했습니다.

제주지방검찰청은 17일
제주지방법원 제2형사부 제갈량 부장판사 심리로 열린
결심공판에서 양 전 후보에게 징역 6월을 구형했습니다.

양 전 후보는 총선 과정에 2억7천만원의 재산 신고를 누락하고
김태환 전 지사에게 차량을 제공한 혐의로 기소됐습니다.

선고일은 다음달 7일입니다.