到2024年为止，所有学校建体育馆
截至2024年，济州道内的所有学校都将建体育馆。
特别是邑面地区，学校的体育馆将成为居民体育休闲活动的中心，备受期待。



下面请看记者的详细报道。
==============================================
< 道内没有体院馆的学校有24所>

目前道内191所学校中，除去共同使用的体育设施之外，没有体育馆的学校共有24所。

这些学校截至2024年为止，将建成体育馆。


<2024年所有学校都将建体育馆…济州道支援363亿韩元 >

济州道政府将投入363亿韩元，到2024年为止，为这些学校建体育馆。




< 今年,11所学校支援29亿韩元…明年起未获得支援的学校按年度依次支援>
今年将对沙溪小学、金岳小学、涯月小学等11所学校
提供29亿韩元的支援。


从明年起，对未获得支援的24所学校
计划根据地区性安排和学校条件，
按年度依次提供支援。

作为济州道生活体育设施中期发展计划的一环
从2007年开始到去年为止，共向61所学校提供了
472亿韩元的支援。

最近，由于雾霾等外部环境因素等的影响
建设体育馆的必要性更为突出。

另外，在邑面地区由于学校体育馆可以用作村庄活动和体育比赛的空间，
居民的要求日益高涨。
《济州道，“建设生活紧密型体育馆”》
因此，济州道政府计划建设
学生和当地居民共同使用的
生活紧密型体育馆。

《电话采访：高辉协（音）/济州道体育设施组长》
村庄活动或者同窗会、运动会这些活动雨天时
可以使用体育馆，文化活动也可以使用，所以道政府正在不分邑面地区和市中心提供支援，力争让全部学校都拥有体育馆。



项目结束的话
济州道将成为全国首个所有学校均拥有体育馆的
地方自治团体。
只是，体育馆建成后
可能发生安全和维修等问题
需要从有效使用方面提供改进方案。

《王天泉》《金承澈》
KCTV新闻 王天泉





 2024년까지 모든학교에 체육관 건립
오는 2024년이면
제주도내 모든 학교에 체육관이 갖춰지게 됩니다.

특히 읍면지역인 경우 학교 체육관이
주민들의 체육 여가활동의 구심점 역할을 하고 있어
기대를 모으고 있습니다.

왕천천 기자의 보도입니다.

==============================================
< 도내 체육관 없는 학교 24개교>
현재 체육관이 없는 학교는
도내 191개 학교 가운데 체육시설을 공동 사용하는 학교들을 제외하면
24곳에 지나지 않습니다.

이들 학교에도
오는 2024년이면 체육관이 갖춰지게 됩니다.
<2024년 모든 학교 체육관 건립…제주도, 363억원 지원 >
제주도가 오는 2024년까지 교육청에 363억원을 지원해
학교 체육관 건립을 추진하기로 했습니다.
< 올해, 11개교에 29억원 지원…내년부터 미지원 학교 연차적 지원 >
올해는
사계초와 금악초, 애월중학교 등 11개 학교에 29억원을 지원합니다.

내년부터는 미 지원된 24개교에 대해서도
지역적 안배와 학교 여건을 고려해 연차적으로 지원이 이뤄질 계획이다

이는 제주도의 생활체육시설 중기 발전계획의 일환으로
이미 지난 2007년부터 지난해까지 61개 학교에 472억원이 지원됐습니다.

최근들어 미세먼지 등 외부적인 환경 요인으로
체육관 조성 필요성이 더욱 부각되고 있습니다.

더욱이 읍면지역인 경우
학교 체육관은 마을행사나 체육활동 공간으로 활용되면서
지역주민들의 요구도 높습니다.
< 제주도, "생활 밀착형 체육관으로 조성" >
때문에 제주도는 학생들과 지역주민들이 함께 이용할 수 있는
생활 밀착형 체육관으로 조성해 나갈 계획입니다.

<전화인터뷰: 고휘협 제주도 체육시설팀장> ###자막 change###
"마을행사나 동문회 체육대회 이런 것을 우천시에는 체육관을 이용할 수 있도록 문화적 행사도 할 수 있기 때문에 저희들은 읍면지역 도심지 구분 안하고 전학교가 체육관을 가질 수 있도록 도에서 지원을 하고 있습니다."

사업이 마무리되면
제주도는 전국 최초로 모든 학교에 체육관을 갖춘 광역 자치단체가 됩니다.

다만 체육관 건립 이후
안전과 유지보수 등의 문제가 발생할 수 있는 만큼
이용 활성화 측면의 개선 방안이 함께 요구되고 있습니다.
<왕천천><김승철>
KCTV뉴스 왕천천 입니다.