2023.06.05(mon)  |  고주연
Island Investigations on Club Drugs Last month, a drug trafficking and distribution network involved in selling drugs such as Ecstasy and Ketamine in karaoke bars and foreigner-exclusive clubs in South (경상) Gyeongsang Province was apprehended by the Coast Guard. Amidst a series of drug crimes occurring in clubs and bars nationwide, a similar drug offender has been arrested in Jeju as well. A man in his 30s, identified as Mr. A, who was formerly affiliated with a club, has been arrested last month on suspicion of possessing dozens of Ecstasy pills and consuming them. Jeju District Prosecutor's Office has indicted Mr. A on charges of drug possession and consumption, and they have also announced that they are conducting supplementary investigations into individuals who were involved in drug consumption with him. Ecstasy, a new type of drug, is known as a "club drug" as it is primarily consumed by young people. It has a hallucinogenic effect that is three times stronger than that of methamphetamine. INTERVIEW Jo Gwang-won / Jeju Office, Korean Society of Drug Abuse Ecstasy is known to produce hallucinogenic effects that can induce a significant elevation in mood. It is indeed a drug that is commonly used by young people. The Jeju Provincial Police Agency has stated that this case is unrelated to clubs, and it is difficult to disclose specific details regarding the case, including the specific charges, as the investigation is still ongoing. According to the Korea Customs Service, the amount of newly identified drugs seized last year was 260 kg, which is more than a tenfold increase compared to two years ago. Among them, the quantity of Ecstasy seizures increased by seven times during the same period. With the recent arrest of an Ecstasy drug offender in Jeju, there is growing interest in whether the crimes are linked to related industries, as seen in nationwide cases, rather than being isolated incidents of individual crimes. The investigation results regarding any potential spread of crime to associated sectors have garnered significant attention. 제주에도 클럽 마약?…경찰 수사 확대 지난 달 경남에 있는 노래주점과 외국인 전용 클럽 등에서 엑스터시와 케타민 등 마약류를 판매한 판매책과 유통 조직이 해경에 검거됐습니다. 전국적으로 클럽이나 술집에서 마약 범죄가 잇따르는 가운데 제주에서도 유사 마약 사범이 검거됐습니다. 모 클럽 관계자였던 30대 A 씨가 지난 달 엑스터시 수십 정을 소지하고 투약한 혐의로 구속됐습니다. 제주지검은 A 씨를 마약류 소지와 투약 혐의로 구속 기소했고 함께 투약한 이들에 대해서도 보완 수사를 진행하고 있다고 밝혔습니다. 엑스터시는 필로폰보다 환각 작용이 3배나 큰 신종 마약류로 젊은 층이 주로 투약하면서 일명 클럽용 마약으로도 알려졌습니다. <인터뷰 : 고광언/ 한국마약범죄학회 제주지회장> 엑스터시를 투약하면 환각작용을 일으켜서 기분이 아주 상승되는 효과를 누리는 마약으로 알려지고 있습니다. 젊은 사람들이 많이 이용하는 마약으로 보면 되겠습니다. 제주경찰청은 이번 사건은 클럽과는 무관하다면서도 구체적인 혐의점 등은 수사가 진행 중이여서 밝히기 어렵다고 전했습니다. 지난해 관세청이 적발한 신종 마약류는 260kg으로 2년 전보다 10배 이상 급증했습니다. 이 가운데 엑스터시 적발 물량은 같은 기간 7배나 늘었습니다. 제주에서도 엑스터시 마약 사범이 검거된 가운데 개인의 단순 범죄가 아닌 전국 사례처럼 연관 업종으로 범죄가 퍼졌을지 수사 결과에 관심이 모아지고 있습니다.
이 시각 제주는
  • KCTV: Leaf Peepers Urged to Be Careful
  • It’s the best time of the year to head up Hallasan Mountain and view the autumn leaves, and an estimated 6,000 people are doing it daily. Authorities say, though, the risk of climbing accidents and injuries is also increasing, and that it is important for hikers to be cautious. Joseph Kim has more. Surrounded by untouched rocks, these picturesque yellow and red leaves lie harmoniously under the blue sky. Hikers’ exclamations of delight at the spectacular view can be frequently heard. [INTERVIEW] Jung Tae-yeon / Seoul It is amazing - the air is so nice. It’s been a while to visit my hometown, Jeju, since I left, but i finally made it to Hallasan Mountain before I got too old. "아주 좋은데요. 공기도 좋고. 제가 제주도가 고향인데 떠나고 한번을 못왔어요. 더 나이 먹기 전에 한라산 와봤어요." With the spectacular autumn foliage in full effect, around 6000 people are visiting Hallasan mountain everyday. However, a number of safety-related incidents have occurred. In 2014, 4 people died from difficulties breathing, and over 700 people reported injuries ranging from sprained joints, to exhaustion and bone fractures. [camera] Park Byeong-joon On Oct the 14th, a woman in her 40s was transported to a hospital by a helicopter from the maritime police due to paralysis of her leg. In order to prevent these accidents, it is important to check one’s physical condition. It is also recommended to do warm-ups, stretch and take a break from time to time. [INTERVIEW] Byun Jung-hee / Seogwipo Fire Station Hyodon 119 Center You should keep safety and your health in mind by doing some warm-up stretching and evaluating your physical condition. Also, when unusual incidents or hiking accidents happen, please check the location number on the walking trail and contact 119. "산행 전 스트레칭 및 자신의 건강상태 체크 등 안전관리에 각별히 주의해 주시고 산행 중 이상징후나 안전사고 발생시 등산로 중간중간 -----수퍼체인지----- 설치돼 있는 위치번호를 확인하고 119로 신고해 주시기 바랍니다." [reporter] Joseph Kim As the breathtaking autumn foliage is in full effect on Hallasan mountain, your excursion or hiking trip will be more enjoyable by following safety regulations and taking appropriate precautions. Joseph Kim KCTV
  • 2015.10.26(mon)  |  이희정
  • Upgrades at Jeolmul Recreational Forest
  • The eco trails at (절물) Jeolmul Recreational Forest will be upgraded to better accommodate the disabled and the elderly. The (절물) Jeolmul Ecology Management Office announced it would be receiving 200 million won in state funds as part of the Korea Green Promotion Agency’s drive to make all paths equally accessible to the disabled and non-disabled. To that end, all stairways and other obstacles will be removed and a 1.5 kilometer wooden deck will be laid down. Rest areas and benches will also be added. There are five forest trails at (절물) Jeolmul Recreational Forest. They stretch for a total of 27 kilometers. 절물휴양림, 장애·노약자 편의시설 보완 제주시 절물자연휴양림 탐방로가 장애인이나 노약자들이 쉽게 이용할 수 있도록 개선됩니다. 제주시 절물생태관리사무소는 산림청 녹색사업단에서 지원하는 무장애 나눔길 조성사업에 선정돼 국비 2억원을 지원받는다고 밝혔습니다. 이에따라 계단 등 장애요인을 제거한 목재데크길 1.5km를 조성하고 구간마다 쉼터와 벤치 등 편의시설을 설치할 계획입니다. 절물자연휴양림에는 장생의 숲길 등 5개 구간 27km의 숲길이 있습니다.
  • 2015.10.26(mon)  |  이희정
  • First exports of locally-grown kiwifruit
  • First exports of locally-grown kiwifruit 100 tons being shipped to Singapore Kiwis, which had been available to local consumers only through imports, will now soon be exported from the island. According to Jeju Agricultural Research & Extension Services, 100 tons of domestically grown kiwis will be exported to Singapore by the Halla Gold Corporation. The fruit will be sold at 3,000 won per 400-gram pack, which is roughly on par with domestic prices. The company said it would begin by exporting its red kiwis and eventually expand products to include its Halla-Gold, Jesi-Gold, and green kiwis. 제주산 키위 첫 수출길 올라 수입만 해 오던 키위가 처음으로 수출길에 오릅니다. 제주농업기술센터에 따르면 한라골드 영농조합법인은 오늘 레드키위를 시작으로 모두 100 여톤을 싱가포르에 수출합니다. 가격은 400그램 한팩에 3천원으로 국내거래가격과 비슷한 수준입니다. 한라골드 영농조합법인은 오늘 레드키위를 시작으로 한라골드와 제시골드, 그린키위로 수출을 확대한다는 계획입니다.
  • 2015.10.26(mon)  |  이희정
  • Jeju broadleaf bamboo ‘helps keep GI tract healthy’
  • Jeju broadleaf bamboo ‘helps keep GI tract healthy’ Research by Rural Development Administration, Ewha Womans University The Jeju broadleaf bamboo is a plant unique to the island and a new study suggests consumption of the plant helps to keep your GI tract healthy. The Rural Development Administration and Ewha Womans University jointly conducted a study on the effects of Jeju broadleaf bamboo on the GIT. Researchers say it had qualities that helped relieve inflammation and reduce colon cancer stem cells. The tests involved first causing inflammation to intestinal cells and then injecting extract from the plant. They found that the extract helped to contain substances that normally occur during inflammation. Jeju broadleaf bamboo was also found to control colitis and reduce intestinal damage by 40 percent in mice that were fed the plant. "제주조릿대, 장 건강에 도움" 제주 산간에 자생하는 제주고유 재래종인 제주 조릿대가 장 건강에 도움된다는 연구결과가 나왔습니다. 농촌진흥청은 이화여대와 공동으로 '제주조릿대의 대장 건강 개선 기능성 규명과 효능 평가'를 연구한 결과 제주조릿대가 장내 염증을 완화시키고 대장암 줄기세포를 줄이는 효과가 있다고 밝혔습니다. 연구에서는 인간의 대장과 유사한 세포에 염증을 유도한 뒤 제주조릿대의 잎 추출물을 투여한 결과 염증이 생겼을 때 생성되는 물질이 억제된 것으로 나타났습니다. 또한 제주조릿대 추출물을 먹인 쥐가 먹이지 않은 쥐보다 대장염 발생이 억제됐고 대장 조직의 손상이 40% 감소했습니다.
  • 2015.10.26(mon)  |  이희정
  • Jeju groundwater ‘effective in restoring, moisturizing skin’
  • Jeju groundwater ‘effective in restoring, moisturizing skin’ Japanese professor explains research during Jeju Water Forum New research suggests Jeju groundwater may be beneficial to your skin. Professor Hiroshi Matsuda from Tokyo University of Agriculture and Technology… spoke at the Jeju Water Forum on Friday… and said that, as part of his research, mice with damaged skin were treated with groundwater from various areas and results showed that groundwater from Jeju was extremely effective in restoring and moisturizing skin. He claimed that study clearly proved the benefits of cosmetics that use Jeju groundwater as their main ingredient. "제주 지하수, 피부 회복·보습 효과 탁월" 제주의 지하수가 피부 회복과 보습 효과에 탁월하다는 연구결과가 나왔습니다. 오늘 오후 롯데시티호텔제주에서 열린 제주물 세계포럼에서 히로시 마쓰다 일본 동경농공대 교수는 주제발표를 통해 이같이 주장했습니다. 이 자리에서 히로시 마쓰다 교수는 피부 손상을 입은 생쥐에 제주지하수를 포함한 여러 종류의 지하수를 바른 결과 손상된 피부 회복은 물론 보습효과 역시 매우 뛰어났다고 밝혔습니다. 이에 따라 제주 지하수로 만든 화장품의 장점은 명확하게 증명됐다고 덧붙혔습니다.
  • 2015.10.26(mon)  |  이희정
  • Jeju ‘Batdam’ Festival begins October 30
  • Jeju ‘Batdam’ Festival begins October 30 Weekend event at Gujwa Sports Complex The first ever Jeju (밭담) Batdam Festival begins this Friday, in recognition of the island’s unique stone walls, which were inscribed by the UN’s Food and Agriculture Organization as a Globally Important Agricultural Heritage System. The festival will be held for three days at the (구좌) Gujwa Sports Complex in Jeju City. Organized by the provincial government and hosted by the Jeju Headquarters of the Korea Rural Community Corporation, the slogan of the event is “Batdam: The Spirit of Jeju That Formed Over a Thousand Years.” A number of activities are planned, including a batdam building, drawing, and photography contests. There will also be lectures and other educational programs related to the stone walls. 제주밭담축제 30일 개막…체험행사 다채 세계중요농업유산으로 지정된 제주밭담을 축제로 승화한 제주밭담축제가 오는 30일부터 사흘간 제주시 구좌종합운동장 일대에서 열립니다. 제주특별자치도가 주최하고 한국농어촌공사 제주지역본부가 주관하는 이번 축제는 '천년을 쌓아온 제주의 정신, 흑룡만리 제주밭담'을 주제로 다양한 프로그램으로 진행됩니다. 특히 제주밭담장인 경연대회와 소망의 밭담 쌓기, 밭담그림 그리기, 밭담사진 콘테스트 등 밭담과 관련한 다양한 체험행사가 열릴 예정입니다. 또 축제기간에 농어업유산 세미나와 제주밭담교육, 6차산업 교육 등 교육프로그램도 다채롭게 열릴 예정이어서 관심을 모으고 있습니다.
  • 2015.10.26(mon)  |  이희정
  • 1026 Info & Events
  • ▶ Ceramic artist 오창윤 gives texture and form to his work in an exhibition titled "Reflection" on at 심헌 Gallery through Oct. 28. Title: Exhibition 'Reflection' Date: Through Oct. 28 Venue: Simheon Gallery Info: 702-1003 Details: Ceramist Oh Chang-yoon A special exhibition of horsehair hats, a national important tangible cultural property, will be held at the Gat Exhibition Hall in Jocheon-eup through Oct. 27th. Title: Special Exhibition Date: Through Oct. 27 Venue: Gat Exhibition Hall Info: gatkorea.org Details: Traditional bamboo, horsehair hats ▶ A number of prominent K-pop stars will be on-hand for a convention and music concert celebrating Korean and Jeju culture this coming November at the Jeju Sports Complex. Title: 'KCON 2015' Date: Nov. 6 to Nov. 7 Venue: Jeju Sports Complex Info: www.ijto.or.kr/english Details: Hallyu convention and concert
  • 2015.10.26(mon)  |  이희정
  • KCTV: Film Focus
  • It’s the weekend again, and that means Film Focus. Here’s Mike Laidman with what’s new in local theaters. It’s Friday evening, you’ve planned out your weekend. But then you get to Saturday and you’re exhausted from the week. What to do? Sit down and watch a movie. It’s probably one of the oldest forms of human entertainment...Well, almost. It’s true that we might have been doing other things before the advent of modern cinema, but there truly are few other things which can elicit the same range of emotions, all while you’re sitting comfortably in a chair. [Slug CG] Mike Laidman Welcome to another edition of Film Focus. I’m Mike Laidman. [Slug CG] Sleeping With Other People (2015, Leslye Headland) A womanizer and a serial cheater form a platonic relationship. Sleeping with Other People is the kind of film which, looking at the list of people involved and watching the trailer, makes you think is a sex movie along the lines of something Judd Apatow might make with Seth Rogen. And this is absolutely true. But before you let that fact make or break it for you, I will tell you that there’s more going on than just that. Jason Sudeikis is Jake, a good-natured womanizer who can’t seem to settle on just one woman. And Alison Brie plays Lainey, a serial cheater who meets Jake for the first time in years. The two form a platonic relationship, looking to reform from their current ways. But, as with all love stories, a mutual attraction sets in, and the two start looking at relationships in a whole new way. “Come for the sex jokes, stay for the heart.” is the way one reviewer put it. Sounds about right. [Slug CG] The Riot Club (2014, Lone Scherfig) Two students at Oxford University join the infamous Riot Club. Filthy. Rich. Spoiled. Rotten. This describes the band of overprivileged, rich boys who run wild in this savage satire of money, sex, and power. In the elite realm of Oxford University, no society is more exclusive than The Riot Club, the ultra-secretive fraternity for Britain's most privileged sons. When he's recruited to join, down-to-earth first-year student Miles is at first amused - but he's about to get a taste of upper-crust entitlement at its ugliest. Such movies, with young, rich guys flaunting their money, are often pretty poorly received. Not the case, though, with The Riot Club, which has earned its share of solid reviews as an indie film. Worth your time, the movie is a malignant look at male privilege run amok.
  • 2015.10.23(fri)  |  이희정
  • Seogwipo Music Festival begins October 30
  • Seogwipo Music Festival begins October 30 48 performances over 3 days The first-ever Seogwipo Music Festival will be held from October 30th to November 1st in (일원) Ilwon. Forty-eight performance groups will hit the stage over those three days, representing genres from pop and rock to hip hop. It is set to be Seogwipo’s biggest music festival ever. Many bands will be performing live on the lawn at Jaguri (자구리) Park… while acoustic and electronic music will be played indoors at Seobok (서복) Museum. There will be a number of attractions on the sidelines of the main event, as well, including stalls selling handmade items and art, the Seogwipo Experimental Festival, and a special screening of movies known for their music. 서귀포 뮤직페스티벌 30일 개막 제1회 서귀포 뮤직페스티벌이 오는 30일부터 다음달 1일까지 사흘 동안 서귀포 일원에서 열립니다. 서귀포에서 처음으로 열리는 대규모 뮤직페스티벌에서는 팝, 록, 힙합 등 다양한 장르의 뮤지션 48개팀의 공연이 펼쳐집니다. 자구리공원 잔디마당에는 밴드 편성의 라이브 공연이 진행되고 서복전시관에서는 어쿠스틱과 일렉트로닉 공연이 무대에 오릅니다. 이 밖에도 수공예품과 예술소품 전시 판매장, 서귀포실험예술제, 음악영화 상영 등의 부대행사가 마련됩니다.
  • 2015.10.23(fri)  |  이희정
위로가기
실시간 많이 본 뉴스
로고
시청자 여러분의 소중한
뉴스 제보를 기다립니다.
064 · 741 · 7766
제보하기
뉴스제보
닫기
감사합니다.
여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
로고
제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
  • 이름
  • 전화번호
  • 이메일
  • 구분
  • 제목
  • 내용
  • 파일
제보하기