전체메뉴
KCTV News7
Island Investigations on Club Drugs
2023.06.05(mon)  |  고주연
Island Investigations on Club Drugs Last month, a drug trafficking and distribution network involved in selling drugs such as Ecstasy and Ketamine in karaoke bars and foreigner-exclusive clubs in South (경상) Gyeongsang Province was apprehended by the Coast Guard. Amidst a series of drug crimes occurring in clubs and bars nationwide, a similar drug offender has been arrested in Jeju as well. A man in his 30s, identified as Mr. A, who was formerly affiliated with a club, has been arrested last month on suspicion of possessing dozens of Ecstasy pills and consuming them. Jeju District Prosecutor's Office has indicted Mr. A on charges of drug possession and consumption, and they have also announced that they are conducting supplementary investigations into individuals who were involved in drug consumption with him. Ecstasy, a new type of drug, is known as a "club drug" as it is primarily consumed by young people. It has a hallucinogenic effect that is three times stronger than that of methamphetamine. INTERVIEW Jo Gwang-won / Jeju Office, Korean Society of Drug Abuse Ecstasy is known to produce hallucinogenic effects that can induce a significant elevation in mood. It is indeed a drug that is commonly used by young people. The Jeju Provincial Police Agency has stated that this case is unrelated to clubs, and it is difficult to disclose specific details regarding the case, including the specific charges, as the investigation is still ongoing. According to the Korea Customs Service, the amount of newly identified drugs seized last year was 260 kg, which is more than a tenfold increase compared to two years ago. Among them, the quantity of Ecstasy seizures increased by seven times during the same period. With the recent arrest of an Ecstasy drug offender in Jeju, there is growing interest in whether the crimes are linked to related industries, as seen in nationwide cases, rather than being isolated incidents of individual crimes. The investigation results regarding any potential spread of crime to associated sectors have garnered significant attention. 제주에도 클럽 마약?…경찰 수사 확대 지난 달 경남에 있는 노래주점과 외국인 전용 클럽 등에서 엑스터시와 케타민 등 마약류를 판매한 판매책과 유통 조직이 해경에 검거됐습니다. 전국적으로 클럽이나 술집에서 마약 범죄가 잇따르는 가운데 제주에서도 유사 마약 사범이 검거됐습니다. 모 클럽 관계자였던 30대 A 씨가 지난 달 엑스터시 수십 정을 소지하고 투약한 혐의로 구속됐습니다. 제주지검은 A 씨를 마약류 소지와 투약 혐의로 구속 기소했고 함께 투약한 이들에 대해서도 보완 수사를 진행하고 있다고 밝혔습니다. 엑스터시는 필로폰보다 환각 작용이 3배나 큰 신종 마약류로 젊은 층이 주로 투약하면서 일명 클럽용 마약으로도 알려졌습니다. <인터뷰 : 고광언/ 한국마약범죄학회 제주지회장> 엑스터시를 투약하면 환각작용을 일으켜서 기분이 아주 상승되는 효과를 누리는 마약으로 알려지고 있습니다. 젊은 사람들이 많이 이용하는 마약으로 보면 되겠습니다. 제주경찰청은 이번 사건은 클럽과는 무관하다면서도 구체적인 혐의점 등은 수사가 진행 중이여서 밝히기 어렵다고 전했습니다. 지난해 관세청이 적발한 신종 마약류는 260kg으로 2년 전보다 10배 이상 급증했습니다. 이 가운데 엑스터시 적발 물량은 같은 기간 7배나 늘었습니다. 제주에서도 엑스터시 마약 사범이 검거된 가운데 개인의 단순 범죄가 아닌 전국 사례처럼 연관 업종으로 범죄가 퍼졌을지 수사 결과에 관심이 모아지고 있습니다.
뉴스다시보기
KCTV News7
KCTV ENGLISH NEWS (2025.10.09.thur)
KCTV News7
KCTV ENGLISH NEWS (2025.10.08.wed)
KCTV News7
KCTV ENGLISH NEWS (2025.10.07.tue)
이 시각 제주는
  • ‘Farmers need better disaster insurance’
  • ‘Farmers need better disaster insurance’ Provincial officials petition Seoul to expand support In related news, the provincial government wants to overhaul and expand the disaster insurance system for the local agricultural industry. Local officials have submitted an official suggestion to their national counterparts that would boost the share of insurance premiums paid by the government from 50 to 60 percent. It would also boost the amount of compensation offered for greenhouse damage from 35 to 60 percent. The province also wants to expand coverage to include the vinyl used to cover local greenhouses and the supplementary facilities used at them, like heating systems. Those items were not covered in the national support offered for Typhoon Chaba damage. Provincial officials say they will coordinate closely with the agriculture ministry and other relevant government agencies to push for the changes. '농업인 재해보험 보상 확대' 제도개선 건의 농업인들의 재해 보상을 확대하기 위한 제도개선이 추진됩니다. 제주특별자치도는 재해보험료의 국고 보조비율을 현행 50에서 60%로 올리고 하우스시설 피해 보상을 현행 35%에서 60%로 상향 조정하는 내용의 제도개선안을 정부에 건의했습니다. 특히 이번 태풍때 국비 지원대상에서 제외된 하우스 비닐과 난방기 등 부속시설도 보상 대상에 포함할 것을 요청했습니다. 제주도는 제도개선이 이뤄질 수 있도록 농식품부 등 정부부처와 적극적으로 협의할 계획입니다.
  • 2016.11.01(tue)  |  김민회
KCTV News7
  • ￦9.2b in Typhoon Chaba compensation for farmers
  • ￦9.2b in Typhoon Chaba compensation for farmers Nearly ￦20b in losses reported The government is planning to issue 9.2 billion won in compensation for farm damage caused by Typhoon Chaba. The national government designated areas hit by the storm as special disaster zones, so it boosted the amount of relief. Around 1.6 billion won will go toward compensation for fertilizers and pesticides, 2.6 billion will be used to repair damaged greenhouses, and 4 billion won will be used to cover the local government’s disaster insurance premium. The aid is not enough to cover all the losses the farming sector sustained, which is valued at a total of 19.6 billion won. 13.4 billion won in damage was done to crops, and Chaba caused 6.2 billion won in facility damage. 道, 태풍 차바 피해농가에 92억 지원 제주특별자치도가 태풍 차바로 피해를 입은 농가에 보상비로 92억원을 지원합니다. 이번 보상비는 특별재난지역 선포에 따른 국비지원 확대에 따른 것으로 농작물 폐작에 따른 비료와 농약 보상비로 16억원, 하우스 시설 비닐 지원비 26억 원 재해보험료 지자체 부담금 40억 등 입니다. 한편 이번 태풍 차바로 인한 농가 피해는 농작물 134억원, 농업시설물 62억 등 196억 원으로 집계됐습니다.
  • 2016.11.01(tue)  |  김민회
  • Info&Event
  • 1. The (김창열) Kim Tschang Yeul Museum is holding its inaugural exhibition of the works of the artist known for his water drop paintings. Title: ‘Traces of Existence’ Date: Through January 22 Venue: Kim Tschang Yeul Museum Info: 710-4150 Details: Paintings of water drops 2. The Jeju Education Museum is holding a special exhibition titled “I’m Your Dear Pet” that encourages children to take better care of their animal companions. Title: ‘I’m Your Dear Pet’ Date: Through January 29 Venue: Jeju Education Museum Info: 752-9101 Details: Exhibition about household animals 3. The Jeju Museum of Art is hosting an exhibition through November 20th on the intersection of art and robots. Title: ‘Art Robot’ Date: Through November 20 Venue: Jeju Museum of Art Info: 710-4300 Details: 40 displays 4. Culture Space Yang is displaying paintings that explore the sudden and significant changes currently affecting the island. Title: ‘Dinosaur Land: The End of Memory’ Date: Through November 25 Venue: Culture Space Yang Info: 755-2018 Details: Paintings 5. Four of the island’s younger artists are showcasing their differing visions of the beauty of Jeju. Title: ‘Jeju Jungle’ Date: Through April 30, 2017 Venue: Arario Museum in Tapdong Info: 720-8201 Details: Paintings, video art 6. Enjoy a modern interpretation of some of Van Gogh’s greatest works at an ongoing exhibition in Jungmun. Title: ‘Van Gogh Inside’ Date: Ongoing Venue: Jeju Booyoung Hotel & Resort Info: 1522-1178 Details: Light, music, and art
  • 2016.11.01(tue)  |  김민회
  • Jeju Batdam Festival
  • The second Jeju Batdam Festival was held recently. Organizers and participants say it shed light on the island’s unique stone walls, and their importance to local culture. Minhoe Kim tells us more. Report The second Jeju Batdam Festival has wrapped up after two days of festivities. [SLUG] Jeju Batdam Festival draws to a close There was a diverse and interesting set of events for 2016, which was the festival’s second year. Despite the rain and wind, there were many visitors eager to participate in the activities. [SLUG] Visitors enjoy hike along batdam path One event was to take a traditional bamboo lunch box on an ancestral walk along a Jeju batdam road, which gave participants the chance to experience a bit of traditional Jeju culture. INTERVIEW Kim Sun-yeong / Jeju City resident I was born and raised in Jeju, but this is the first time I’ve done anything like this. I’m grateful for the opportunity, and I hope these events continue. < 김순영 / 제주시 화북동 > 제주에서 태어나서 계속 생활해오는데 이런 체험하기는 처음이거든요. 너무 감사하고, 이런 유익한 행사를 계속 유지했으면 좋겠습니다. [SLUG] Variety of events Many other activities, including a rock stacking contest and a cornerstone rolling contest, were held to help promote Jeju’s volcanic stone walls known as ‘batdam.’ INTERVIEW Yun Hyeong-mi, Nam Hyeon-jeong / Tourists from Seoul We came across this event by accident, learned about batdam, and enjoyed the activities. I hope this festival continues to grow into one of the island’s signature events. < 윤형미 남현정 / 서울시 동대문구 > 여기 지나가다 우연히 들리게 됐는데 와서 밭담이 뭔지도 알게 됐고 볼거리, 즐길거리도 많고 재미있어요. 앞으로도 더 발전해서 밭담이 /// 널리널리 알려져서 제주의 대표 축제가 됐으면 좋겠습니다. [SLUG] Seminars give event an educational slant There were a number of valuable seminars held over the course of the event that helped to distinguish it from others, which often focus on eating and drinking, by giving a glimpse into Jeju’s traditional culture. The festival also provided an opportunity to discuss the preservation of Jeju’s stone walls and their cultural value. INTERVIEW Kim Geyong-hak / Provincial council member We were able to discuss how to manage this valuable asset during the festival. I thought this was meaningful. < 김경학 / 제주도의회 의원 > 여러 생각들을 하나로 모으고 보다 바람직한 방향의 돌담 유지 관리 방안을 고민해보는 의미가 있지 않나 생각해 봅니다. INTERVIEW Go Seong-bo / Professor, Jeju National University I agree that all of the batdam across the island should be surveyed by type: fortress, farm wall, etc. < 고성보 / 제주대 교수 > 제주도 전체를 대상으로 밭담을 진성, 환해장성 등에 따라서 별도 종류별, 시설별로 조사해야 된다는 것을 동의합니다. The recent Jeju Batdam Festival was a place where visitors could learn more about the island’s old stone walls, [Reporter] Minhoe Kim [Camera] Kim Seung-cheol and was also an opportunity to learn of the lives of the Jeju people and the importance of the island’s stone culture. Minhoe Kim, KCTV
  • 2016.10.31(mon)  |  김민회
  • Nation’s lowest rate of cremation
  • Nation’s lowest rate of cremation Jeju: 64%, Korea: 80% The rate of cremation in Jeju is the lowest in the nation. According to data released by the Ministry of Health, Welfare, and Family Affairs, nationally, over 80 percent of people were cremated last year. The rate had hit 70 percent in 2011. Meanwhile, the cremation rate in Jeju stood at roughly 64 percent last year ? 16 percentage points below the national average. Among the 3,300 people who died here on the island, the remains of 2,100 were cremated. 제주 화장률 64.2%…전국 최저 제주의 화장률이 전국에서 가장 낮은 것으로 나타났습니다. 보건복지부가 발표한 화장률 조사에 따르면 지난해 전국 평균 화장률은 80.8%로 2011년 70%를 돌파한 데 이어 4년 만에 80%를 넘어섰습니다. 제주는 지난해 사망자 3천 300여 명 가운데 화장은 2천 100여 명으로 화장률은 64.2%로 집계됐습니다. 제주 화장률은 전국 평균보다 16% 포인트 낮아 전국에서 가장 낮은 화장률을 보이고 있습니다.
  • 2016.10.31(mon)  |  김민회
  • Number of land purchases skyrockets 2010-2015
  • Number of land purchases skyrockets 2010-2015 Average price up 34% Compared to five years earlier, there were 2.6 times more land transactions in Jeju in 2015. According to a recent report by the Honam Regional Statistics Office, nearly 50,000 plots of island land were sold last year. That’s 162 percent more than the 18,000 that changed hands in 2010. By land type, sales of building sites rose the most at 155 percent. That was followed by fields at 85.5 percent and woodlands at 80 percent. Most land was sold in three regions: Sangmo-ri in Daejeong-eup and Samdal-ri and Onpyeong-ri in Seongsan-eup. Average land prices rose 34 percent over the same period to 26,500 won per square meter. 지난해 제주 토지거래, 5년전 보다 2.6배 증가 지난해 제주에서 거래된 토지가5년전과 비교했을 때 2.6배 증가한 것으로 나타났습니다. 호남지방통계청이 발표한 '제주도의 부동산 현주소'에 따르면 지난해 제주에서의 토지 거래량은 4만 9천300여 필지로 5년전인 지난 2010년의 1만 8천필지에 비해 162% 증가했습니다. 지목별로는 대지 거래가 155% 증가하며 가장 많았고 밭 86.5%, 임야 80% 순으로 나타났습니다. 지역별로는 서귀포시 대정읍 상모리와 성산읍 삼달리, 온평리의 토지매매가 가장 많은 것으로 조사됐습니다. 평균 지가도 ㎡당 2만6천500원으로 2010년보다 34% 올랐습니다.
  • 2016.10.31(mon)  |  김민회
  • Eighth person diagnosed with SFTS
  • Eighth person diagnosed with SFTS Officials urge everyone to avoid tick bites An eighth person this year has been diagnosed with severe fever with thrombocytopenia syndrome, an infectious disease spread by bush tick bites. According to the provincial government, an 81-year-old from Jeju City came down with a high fever October 23rd. After hospitalization, the man tested positive on the 25th for the SFTS virus. That was the third confirmed infection in October alone. Health officials are therefore urging everyone to take care to avoid ticks when outdoors this autumn. 8번째 SFTS 환자 발생…80대 남성 감염 올해 8번째 중증열성혈소판감소증후군 SFTS 환자가 발생했습니다. 제주특별자치도에 따르면 제주시에 거주하는 81살 남성이 지난 23일, 고열 증세를 호소했고 25일 종합병원 입원 이후 검사 결과 SFTS 양성판정을 받았습니다. 제주도는 이번 달에만 3명의 SFTS 환자가 발생했다며 가을철 나들이 등 야외활동시 진드기에 물리지 않도록 주의를 당부하고 있습니다.
  • 2016.10.31(mon)  |  김민회
  • 1 out of 8 foreign residents ‘here illegally’
  • 1 out of 8 foreign residents ‘here illegally’ Local professor claims many non-Koreans overstaying for a short period New research suggests that nearly one out of every eight foreign people staying on the island is doing so illegally. During a Friday panel discussion on crimes committed by non-Koreans, Jeju International University professor of police administration 최은하 Choi Eun-ha said that, over the past five years, among Jeju’s foreign resident population, nearly 12 percent were, on average, here illegally. The professor went on to say that each year, more non-Koreans were overstaying for a short period, rather than for over 90 days. "외국인 10명 중 1명은 불법체류" 도내에 체류하는 외국인 10명 가운데 1명은 불법체류자라는 조사 결과가 나왔습니다. 제주국제대 경찰행정학과 최은하 교수는 오늘(28일) 농어업인회관에서 열린 '외국인 범죄 전문가 토론회'에서 최근 5년동안 도내 체류외국인 가운데 불법체류자 비율은 평균 11.8%에 달한다고 밝혔습니다. 특히 90일을 초과한 장기체류자 보다 단기 체류자 중에서 불법체류자가 매년 급증하고 있다고 설명했습니다.
  • 2016.10.31(mon)  |  김민회
  • ‘Kim Young-ran Law’ at one month
  • ‘Kim Young-ran Law’ at one month No local reports of anti-graft law violations According to the provincial government and police agency, there have been no reports of violations of an anti-graft law that came into effect one month ago. The so-called “Kim Young-ran Law” came into effect September 28th. Since then, people have called in with about 50 questions about what constitutes a violation under the law. One person wanted to know how to report the giving of a commemorative wreath during an event, but neither that person nor any other ever ended up making an official report of a violation. 김영란법 시행 한달, 제주 위반 신고 없어 부정청탁 금지법, 이른바 김영란법이 시행된지 한달이 지난 가운데 제주에서는 아직까지 단 한 건의 신고도 접수되지 않았습니다. 제주도와 제주지방경찰청에 따르면 지난달 28일 김영란법이 실시된 이후 제주에서는 아직까지 위반 신고 접수는 없는 것으로 나타났습니다. 다만 김영란법 위반 사례를 묻는 상담은 50여 건이 접수됐습니다. 상담 민원 가운데 한 건은 행사장 화환과 관련한 것으로 신고 방법을 안내했지만 실제로 신고가 접수되지는 않았습니다
  • 2016.10.31(mon)  |  김민회
위로가기
실시간 많이 본 뉴스
로고
시청자 여러분의 소중한
뉴스 제보를 기다립니다.
064 · 741 · 7766
제보하기
뉴스제보
닫기
감사합니다.
여러분들의 제보가 한발 더 가까이 다가서는 뉴스를 만들 수 있습니다.
로고
제보전화 064·741·7766 | 팩스 064·741·7729
  • 이름
  • 전화번호
  • 이메일
  • 구분
  • 제목
  • 내용
  • 파일
제보하기